Traducción de la letra de la canción Jane Doe - Converge

Jane Doe (original)

These floods of you are unforgiving
Pushing past me spilling through the banks
And I fall
Faster than light and faster than time
That’s how memory works
At least in the dark where I’m searching for meaning
When I’m just searching for something
I want out
Out of every awkward day
Out of every tongue tied loss
I want out
Out of the burdening night sweats
Out of the rising seas of blood
Lost in you like Saturday nights
Searching the streets with bedroom eyes
Just dying to be saved
Run on girl
Run on

(traducción)

Estas inundaciones de ti no perdonan
Empujándome más allá derramándome a través de los bancos
y me caigo
Más rápido que la luz y más rápido que el tiempo
Así funciona la memoria
Al menos en la oscuridad donde estoy buscando significado
Cuando solo estoy buscando algo
quiero salir
De cada día incómodo
De cada pérdida de lengua atada
quiero salir
Fuera de los sudores nocturnos agobiantes
De los crecientes mares de sangre
Perdido en ti como los sábados por la noche
Buscando en las calles con ojos de alcoba
Solo muriendo por ser salvado
Corre chica
Ejecutarse en