Traducción de la letra de la canción DOA - Convicts

DOA (original)

DEA, CIA can’t get with this
Double-O nigga fuckin 'em with the quickness
Never been a ordinary who took shit
I stand tall, bustin niggas' asses quick
But I let a bitch bring me down, G
Beat the fuck out of the hoe because she was fuckin over me
The bossman, the big chief
I put that goddamn shit under non-belief
I couldn’t believe she would play me
I thought I had it good by the way she laid me
Now all the pain I feel gets to me
And now I’m frontin, sayin she wasn’t shit to me
Then she (?), what is this
She must wanna become a name on my hitlist
A voice in my head said 'Hurt her'
Fuck goin down for assault, make it a murder
Now this shit is gettin deeper than I thought
Feelings changed, I wanna kill for a sport
She’s alone in the bedroom, perfect scene
Two shots in the head, real clean
Only 20, haven’t enjoyed her life yet
So tender, so young, so soft and wet
But she fucked up, didn’t wanna live
Now she’s kickin conversation with dead relatives
And I’m gettin took down, frisked down, shake down
Laws wanna break me down
Goin for mine is vital
Cops found the bitch DOA, dead on arrival
(There's no survival) --] Big Daddy Kane
I’ma leave 'em (DOA, dead on arrival) --] Big Daddy Kane
(There's no survival)
Big Mike’ll leave 'em (DOA, dead on arrival)
Back on the street after my two year sentence
They had to let me go because they couldn’t find a witness
Tryina convict me on a motherfuckin murder charge
Had my ass in jail when I shoulda been livin large
It ain’t no thing because I’m out here anyway
And I’ma make 'em pay for every fuckin day I spent away
Son of a bitch, fuckin sell-out bastards
They had the first laugh and I’ma have the last one
You see who laughs last always laughs best
I’ma carry a bullet for every motherfucker’s chest
Try to play me weak as if I was a hoe
But oh no Joe, you got to let that bullshit go
Cause I’m a menace causin much mayhem
Bitches get slammed and I don’t give a goddamn
Now who wanna step to the Convict
I’m breakin niggas' dicks and I don’t give a shit
Here to secure my survival
Leavin motherfuckers DOA, dead on arrival
(There's no survival)
I’ma leave 'em (DOA, dead on arrival)
(There's no survival)
Big Mike’ll leave 'em (DOA, dead on arrival)
A cold you nigga from the block
Makin a living with the art of slingin rocks
And lovin every minute of the shit
Runnin game on bitches just to lay some dick
On my mission, shit is gettin crucial
Bitches lookin at me like «Nigga, I’ma shoot you»
I wish they ass would try to handle me
Cause I’ma roll 'em up and push 'em like a key on a piano, G
And fuck their minds up
Give 'em a second to run, too late, hoe, time’s up
Out to get mine, now it’s time to prove
I’m about to pull some real fucked up move
Taste the vengeance of a nigga from the street
Bringin the strong to the motherfuckin weak
Pull my tool when I’m tired of fightin
Strong as a Greek god, so call me the nigga Titan
Slashin your ass up into choice cuts
If, ands or buts, I don’t give a fuck
Keep your nuts in your pocket if you want 'em
Then them hoes hang against me and I’ma step on 'em
Smashed them bastards to smithereeens
Place your motherfuckin head under the goddamn guillotine
Strictly securin my survival
Leavin motherfuckers DOA, dead on arrival
(There's no survival)
Big Mike’ll leave 'em (DOA, dead on arrival)
(There's no survival)
3−2'll leave 'em (DOA, dead on arrival)
(There's no survival)
Lil' Jay’ll leave 'em (DOA, dead on arrival)
(There's no survival)
Bido’ll leave 'em (DOA, dead on arrival)
(There's no survival)
Doug King’ll leave 'em (DOA, dead on arrival)
(There's no survival)
Rap-A-Lot'll leave 'em (DOA, dead on arrival)
(There's no survival)
Ex-Cons leavin ya (DOA, dead on arrival)

DOA (traducción)

DEA, la CIA no puede entender esto
Double-O nigga jodiéndolos con la rapidez
Nunca he sido un ordinario que tomó mierda
Me mantengo erguido, bustin niggas' asnos rápido
Pero dejé que una perra me derribara, G
Dale una paliza a la azada porque me estaba jodiendo
El jefe, el gran jefe
Puse esa maldita mierda bajo la incredulidad
No podía creer que ella jugaría conmigo
Pensé que lo tenía bien por la forma en que me acostó
Ahora todo el dolor que siento me llega
Y ahora estoy al frente, diciendo que ella no fue una mierda para mí
Entonces ella (?), ¿qué es esto?
Ella debe querer convertirse en un nombre en mi lista negra
Una voz en mi cabeza dijo 'lastimarla'
Joder, caer por asalto, convertirlo en un asesinato
Ahora esta mierda se está volviendo más profunda de lo que pensaba
Los sentimientos cambiaron, quiero matar por un deporte
Ella está sola en el dormitorio, escena perfecta.
Dos tiros en la cabeza, muy limpio
Solo 20 años, aún no ha disfrutado de su vida.
Tan tierno, tan joven, tan suave y húmedo
Pero ella la cagó, no quería vivir
Ahora ella está iniciando una conversación con parientes muertos
Y me están derribando, cacheando, sacudiendo
Las leyes quieren derribarme
Ir por el mio es vital
Los policías encontraron a la perra DOA, muerta al llegar
(No hay supervivencia) --] Big Daddy Kane
Voy a dejarlos (DOA, muerto al llegar) --] Big Daddy Kane
(No hay supervivencia)
Big Mike los dejará (DOA, muerto al llegar)
De vuelta en la calle después de mi sentencia de dos años
Tuvieron que dejarme ir porque no pudieron encontrar un testigo
Tryina me condena por un maldito cargo de asesinato
Tenía mi trasero en la cárcel cuando debería haber estado viviendo a lo grande
No es nada porque estoy aquí de todos modos
Y les haré pagar por cada jodido día que pasé
Hijo de puta, malditos bastardos vendidos
Ellos se rieron primero y yo tendré la última
Ya ves quién ríe último siempre ríe mejor
Voy a llevar una bala para el pecho de cada hijo de puta
Trata de jugarme débil como si fuera una azada
Pero oh no Joe, tienes que dejar ir esa mierda
Porque soy una amenaza causando mucho caos
Las perras son golpeadas y no me importa un carajo
Ahora, ¿quién quiere pasar al convicto?
Estoy rompiendo las pollas de los niggas y no me importa una mierda
Aquí para asegurar mi supervivencia
Dejando hijos de puta DOA, muertos a la llegada
(No hay supervivencia)
Voy a dejarlos (DOA, muerto al llegar)
(No hay supervivencia)
Big Mike los dejará (DOA, muerto al llegar)
Un negro frío del bloque
Ganarse la vida con el arte de lanzar rocas
Y amando cada minuto de la mierda
Corriendo el juego de las perras solo para poner un poco de polla
En mi misión, la mierda se está volviendo crucial
Las perras me miran como "Nigga, te voy a disparar"
Desearía que trataran de manejarme
Porque voy a enrollarlos y empujarlos como una tecla en un piano, G
Y joder sus mentes
Dales un segundo para correr, demasiado tarde, azada, se acabó el tiempo
Salir a buscar el mío, ahora es el momento de probar
Estoy a punto de hacer un movimiento realmente jodido
Prueba la venganza de un negro de la calle
Llevando lo fuerte a lo maldito débil
Saca mi herramienta cuando esté cansado de pelear
Fuerte como un dios griego, así que llámame el nigga Titan
Slashin tu culo en cortes selectos
Si, ands o peros, me importa un carajo
Mantén tus nueces en tu bolsillo si las quieres
Entonces las azadas cuelgan contra mí y voy a pisarlas
Los aplastó bastardos a smithereens
Coloca tu maldita cabeza debajo de la maldita guillotina
Estrictamente asegurando mi supervivencia
Dejando hijos de puta DOA, muertos a la llegada
(No hay supervivencia)
Big Mike los dejará (DOA, muerto al llegar)
(No hay supervivencia)
3−2 los dejará (DOA, muerto al llegar)
(No hay supervivencia)
Lil' Jay los dejará (DOA, muerto al llegar)
(No hay supervivencia)
Bido los dejará (DOA, muerto al llegar)
(No hay supervivencia)
Doug King los dejará (DOA, muerto al llegar)
(No hay supervivencia)
Rap-A-Lot los dejará (DOA, muerto al llegar)
(No hay supervivencia)
Ex-Cons dejándote (DOA, muerto al llegar)