Traducción de la letra de la canción A Little Of You - Conway Twitty

A Little Of You (original)

Today, I put on your favorite shirt
I know you won’t see me, but what can it hurt
It’s just a piece of your memory that stayed behind
It hangs in my closet and here in my mind.
Oh, oh, In every thing that I do
There will always be a little of you
In my soul emblazened and blue
There will always be a little of you.
In every smile I have to force on my face
In every tear that I ever taste
In every victory that I like to share
In every loss when I wish you were there, beside me.
Oh, oh, in everything that I do
There will always be a little of you
In my soul emblazened and blue
There will always be a little of you.
I’m all over the pain
But the scars remain, to remind me.
Oh, oh, in everything that I do
There will always be a little of you
In my soul emblazened and blue
There will always be a little of you.
Oh, oh, there’s a little of you…

A Little Of You (traducción)

Hoy me pongo tu camiseta favorita
Sé que no me verás, pero ¿qué puede doler?
Es solo un trozo de tu memoria que se quedó atrás
Está colgado en mi armario y aquí en mi mente.
Oh, oh, en cada cosa que hago
Siempre habrá un poco de ti
En mi alma engalanada y azul
Siempre habrá un poco de ti.
En cada sonrisa que tengo que forzar en mi cara
En cada lágrima que he probado
En cada victoria que me gusta compartir
En cada pérdida cuando desearía que estuvieras allí, a mi lado.
Oh, oh, en todo lo que hago
Siempre habrá un poco de ti
En mi alma engalanada y azul
Siempre habrá un poco de ti.
Estoy por todo el dolor
Pero las cicatrices permanecen, para recordarme.
Oh, oh, en todo lo que hago
Siempre habrá un poco de ti
En mi alma engalanada y azul
Siempre habrá un poco de ti.
Oh, oh, hay un poco de ti...