| Every word, every sigh
| Cada palabra, cada suspiro
|
| Every kiss, dear
| Cada beso, querida
|
| Leads to only one thought
| Conduce a un solo pensamiento
|
| And it’s this, dear!
| ¡Y es esto, querido!
|
| It’s so good (C'est si bon!)
| Es tan bueno (C'est si bon!)
|
| Nothing else can replace (C'est si bon!)
| Nada más puede reemplazar (¡C'est si bon!)
|
| Just your slyest embrace (C'est si bon!)
| Solo tu abrazo más astuto (¡C'est si bon!)
|
| And if you only would
| Y si tan solo lo hicieras
|
| Be my own for the rest my days
| Ser mío por el resto de mis días
|
| I will whisper this phrase
| voy a susurrar esta frase
|
| My darling
| Mi amor
|
| C’est si bon!
| C'est si bon!
|
| (C'est si bon) How about me saying that honey
| (C'est si bon) ¿Qué tal si yo digo eso, cariño?
|
| (Nothing else can replace) Sounds like Greek to me baby
| (Nada más puede reemplazar) Suena como griego para mí bebé
|
| (Just your slyest embrace) Romance now I got you honey
| (Solo tu abrazo más astuto) Romance ahora te tengo cariño
|
| (And if you only would) And I’ll
| (Y si tan solo lo hicieras) Y lo haré
|
| Be my own for the rest my days
| Ser mío por el resto de mis días
|
| I will whisper this phrase
| voy a susurrar esta frase
|
| My darling
| Mi amor
|
| C’est si bon!
| C'est si bon!
|
| (C'est si bon!) Ah, look at here again baby
| (C'est si bon!) Ah, mira aquí otra vez bebé
|
| (C'est si bon!) I’m speaking like this
| (C'est si bon!) Estoy hablando así
|
| (C'est si bon!) Yeah, one more time
| (¡C'est si bon!) Sí, una vez más
|
| (C'est si bon!)… | (¡C'est si bon!)… |