Traducción de la letra de la canción Did We Have To Come This Far (To Say Goodbye) - Conway Twitty

Did We Have To Come This Far (To Say Goodbye) (original)

When you were only friendly on my mind
Before your love became my way of life
You knew that it would rain on down the line
Did we have to come this far to say goodbye
Why did you keep puttin' off your leaving
When staying was the last thing on your mind
You could have turned around and spared my feelings
Did we have to come this far to say goodbye
What made you give my love a chance to live
Just long enough to be afraid to die
You knew I wanted more than you would give
Did we have to come this far to say goodbye
Why did you keep puttin'…

Did We Have To Come This Far (To Say Goodbye) (traducción)

Cuando solo eras amigable en mi mente
Antes de que tu amor se convirtiera en mi forma de vida
Sabías que llovería más adelante
¿Tuvimos que venir tan lejos para decir adiós?
¿Por qué seguiste postergando tu partida?
Cuando quedarte era lo último en tu mente
Podrías haber dado la vuelta y perdonado mis sentimientos
¿Tuvimos que venir tan lejos para decir adiós?
¿Qué te hizo darle a mi amor una oportunidad de vivir?
El tiempo suficiente para tener miedo de morir
Sabías que quería más de lo que darías
¿Tuvimos que venir tan lejos para decir adiós?
¿Por qué seguiste poniendo...