Traducción de la letra de la canción Draggin' Chains - Conway Twitty

Draggin' Chains (original)

Once I had a dream and my whole life seemed like a vision but it wasn’t so
Everyday’s a trap and I can’t get out of this prison Mr Average Joe
Well I punch the clock and I hate it so go directly to hell don’t pass go
It’s a cryin' shame when you go through life draggin' chains
Lord draggin' chains
Well you can shed a tear the next sound you hear is hope dissolving it’s a
passing thing
While my payments mount all my charge accounts are still revolving the a
American dream
Now you’ve got your arrangement and I’ve got mine
Playin' follow the leader gettin' further behind
Well your soul sure pains when you go through life draggin' chains
Lord draggin' chains
Uh huh huh (uh huh huh)
Lord I tell my lies dressed in my disguise and it’s all boring but it’s the
thing to do
Well I’m tired of trouble make mine a double while you’re pouring I think I’ll
have a few
Now I punch the clock and I hate it so go directly to hell don’t pass go
It’s a cryin' shame when you go through live draggin' chains
Lord draggin' chains
Draggin' chainnns draggin' chains
(Draggin' chainnns draggin' chains draggin' chains draggin' chains)

Draggin' Chains (traducción)

Una vez tuve un sueño y toda mi vida parecía una visión pero no fue así
Todos los días es una trampa y no puedo salir de esta prisión Sr. Promedio Joe
Bueno, golpeo el reloj y lo odio, así que ve directamente al infierno, no pases, vete
Es una lástima cuando vas por la vida arrastrando cadenas
Señor arrastrando cadenas
Bueno, puedes derramar una lágrima, el siguiente sonido que escuchas es la esperanza de disolverse, es un
cosa pasajera
Mientras mis pagos aumentan, todas mis cuentas de cargo siguen girando el a
sueño americano
Ahora tienes tu arreglo y yo tengo el mío
Jugando a seguir al líder y atrasándose más
Bueno, tu alma seguramente duele cuando pasas por la vida arrastrando cadenas
Señor arrastrando cadenas
Uh huh huh (uh huh huh)
Señor, digo mis mentiras disfrazado y todo es aburrido, pero es el
cosas que hacer
Bueno, estoy cansado de los problemas, haz que el mío sea doble mientras viertes, creo que lo haré.
tener algunos
Ahora golpeo el reloj y lo odio, así que ve directamente al infierno, no pases, vete
Es una lástima cuando pasas por cadenas de arrastre en vivo
Señor arrastrando cadenas
Arrastrando cadenas arrastrando cadenas
(Arrastrando cadenas arrastrando cadenas arrastrando cadenas arrastrando cadenas)