Traducción de la letra de la canción Goin' Home (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) - Conway Twitty

Goin' Home (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) (original)

No matter where you are
They’ll never be to me
A place like home.
(I'm going home)
Yes, I’m going home, (going home)
Never more to roam (do wah wah)
And if you don’t believe, (do wah wah)
That I, I’m gonna leave (do wah wah)
Just stand there (do wah wah)
Watch me walk away (do wah wah)
Tell, everyone you know (do wah wah)
I just had to go (do wah wah)
Tell 'em I (I), I (I), (I, I, I)
I’m going home.
(I'm going home)
Yes, I’m going home (going home)
Never more to roam (I'm going home)
Yes, I’m going home, (going home)
Back where I belong (I'm going home)
My friends all hope and pray, (going home)
That I come back someday (I'm going home)
If I find my way, (going home)
It’s there I’m gonna stay (I'm going home)
This you can believe
I’ll never ever leave.
(I'm going home)
Yes, I’m going home, (going home)
Back where to I belong (I'm going home)
Yes, I’m going home, (going home)
I’ve been away too long.
(I'm going home)…

Goin' Home (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) (traducción)

No importa dónde estés
nunca serán para mí
Un lugar como el hogar.
(Me voy a casa)
Sí, me voy a casa, (ir a casa)
Nunca más para vagar (do wah wah)
Y si no crees, (haz wah wah)
Que yo, me voy a ir (do wah wah)
Solo quédate ahí (haz wah wah)
Mírame alejarme (do wah wah)
Dile a todos los que conoces (haz wah wah)
Solo tenía que irme (do wah wah)
Diles yo (yo), yo (yo), (yo, yo, yo)
Me voy a casa.
(Me voy a casa)
Sí, me voy a casa (ir a casa)
Nunca más para vagar (me voy a casa)
Sí, me voy a casa, (ir a casa)
De vuelta a donde pertenezco (me voy a casa)
Mis amigos todos esperan y rezan, (yendo a casa)
Que vuelvo algún día (Me voy a casa)
Si encuentro mi camino, (ir a casa)
Es ahí me voy a quedar (Me voy a casa)
Esto lo puedes creer
Nunca me iré.
(Me voy a casa)
Sí, me voy a casa, (ir a casa)
De vuelta a donde pertenezco (me voy a casa)
Sí, me voy a casa, (ir a casa)
He estado lejos demasiado tiempo.
(Me voy a casa)…