Traducción de la letra de la canción Hound Dog - Conway Twitty

Hound Dog (original)

You ain’t nothin' but a hound dog, a-baby
Cryin' around my door
You ain’t nothin' but a hound dog, a-baby
Cryin' around my door
You’ve been doin' me wrong, a-baby
You ain’t my friend no more
Don’t call me, you’re a hot dog, a-baby
Yeah, that was just a lie
Don’t call me, you’re a hot dog, a-baby
Yeah, that was just a lie
You’ve been doin' me wrong, baby
You ain’t my friend of mine
--- Instrumental ---
You ain’t nothin' but a hound dog, a-baby
Cryin' around my door
You ain’t nothin' but a hound dog, a-baby
Cryin' around my door
You’ve been doin' me wrong, baby
You ain’t my friend no more
Don’t call me, you’re a hot dog, a-baby
Yeah, that was just a lie
Don’t call me, you’re a hot dog, a-baby
Yeah, that was just a lie
You’ve been doin' me wrong, baby
You ain’t my friend of mine
You ain’t nothin' but a hound dog, a-baby
Cryin' around my door
You know you ain’t nothin' but a hound dog, a-baby…

Hound Dog (traducción)

No eres más que un perro sabueso, un bebé
Llorando alrededor de mi puerta
No eres más que un perro sabueso, un bebé
Llorando alrededor de mi puerta
Me has estado haciendo mal, nena
ya no eres mi amigo
No me llames, eres un perro caliente, un bebé
Sí, eso fue solo una mentira.
No me llames, eres un perro caliente, un bebé
Sí, eso fue solo una mentira.
Me has estado haciendo mal, nena
no eres mi amigo mio
--- Instrumentales ---
No eres más que un perro sabueso, un bebé
Llorando alrededor de mi puerta
No eres más que un perro sabueso, un bebé
Llorando alrededor de mi puerta
Me has estado haciendo mal, nena
ya no eres mi amigo
No me llames, eres un perro caliente, un bebé
Sí, eso fue solo una mentira.
No me llames, eres un perro caliente, un bebé
Sí, eso fue solo una mentira.
Me has estado haciendo mal, nena
no eres mi amigo mio
No eres más que un perro sabueso, un bebé
Llorando alrededor de mi puerta
Sabes que no eres más que un perro de caza, un bebé...