Traducción de la letra de la canción I Sure Hate To See Me Go - Conway Twitty

I Sure Hate To See Me Go (original)

You took my picture off the wall threw my clothes out in the hall
I guess I should admit what I already know
You’re making plans without me soon I’ll be your used to be
And I sure hate to see me go
I hate to see what’s left of me just walk away
But it seems what we had goin’s gone away to stay
There’ll be more more loneliness than love for me in this old town I know
I sure hate to see me go
I hate to see what’s left of me just walk away
From shatterd dreams of a perfect love just yesterday
But there’s no need in standing by a fire that lost its final glow
I sure hate to see me go
I sure hate to see me go

(traducción)

Quitaste mi foto de la pared tiraste mi ropa en el pasillo
Supongo que debería admitir lo que ya sé
Estás haciendo planes sin mí, pronto seré el que solías ser
Y seguro que odio verme ir
Odio ver lo que queda de mí solo alejarme
Pero parece que lo que teníamos se fue para quedarse
Habrá más soledad que amor por mí en este viejo pueblo que conozco
Seguro que odio verme ir
Odio ver lo que queda de mí solo alejarme
De los sueños destrozados de un amor perfecto ayer
Pero no hay necesidad de pararse junto a un fuego que perdió su brillo final
Seguro que odio verme ir
Seguro que odio verme ir