Traducción de la letra de la canción If We Want Love To Last - Conway Twitty

If We Want Love To Last (original)

Everybody I know is a looking for love but they don’t know how they give it
Everybody is a looking for more out of life but they don’t know how they live it
Like everything else if we don’t return it the love’s gonna run out fast
We gotta put more in than we take out if we want love to last
Well, if it don’t rain we might go to church to put in a dollar bill
Shake the precher’s hand and ask him for dinner but really hope he never will
Then we wonder why we don’t get ahead as life keeps up passin' us by
We keep a looking for things that we can’t find ans keep on wondering why
Everybody I know is a looking for love but they don’t know how they give it
Everybody is a looking for more out of life but they don’t know how they live it
Like everything else if we don’t return it the love’s gonna run out fast
We gotta put more in than we take out if we want love to last
Well, we can’t afford just to take a little time to help a poor soul in need
We do just enough to heed our conscience in the world of hate and greed
What we needed for love was the cause of the color of the mam we walk right past
We gotta put more in than we take out if we want love to last
Everybody I know is a looking for love but they don’t know how they give it
Everybody is a looking for more out of life but they don’t know how they live it
Like everything else if we don’t return it the love’s gonna run out fast
We gotta put more in than we take out if we want love to last

If We Want Love To Last (traducción)

Todos los que conozco están buscando amor pero no saben cómo lo dan
Todo el mundo está buscando más de la vida pero no saben cómo vivirla.
Como todo lo demás, si no lo devolvemos, el amor se acabará rápido
Tenemos que poner más de lo que sacamos si queremos que el amor dure
Bueno, si no llueve, podríamos ir a la iglesia a poner un billete de un dólar
Estrecha la mano del predicador e invítalo a cenar, pero realmente espero que nunca lo haga.
Entonces nos preguntamos por qué no salimos adelante mientras la vida sigue pasándonos de largo.
Seguimos buscando cosas que no podemos encontrar y seguimos preguntándonos por qué
Todos los que conozco están buscando amor pero no saben cómo lo dan
Todo el mundo está buscando más de la vida pero no saben cómo vivirla.
Como todo lo demás, si no lo devolvemos, el amor se acabará rápido
Tenemos que poner más de lo que sacamos si queremos que el amor dure
Bueno, no podemos darnos el lujo de tomarnos un poco de tiempo para ayudar a una pobre alma necesitada.
Hacemos lo suficiente para prestar atención a nuestra conciencia en el mundo del odio y la codicia.
Lo que necesitábamos para el amor era la causa del color de la madre por la que pasamos
Tenemos que poner más de lo que sacamos si queremos que el amor dure
Todos los que conozco están buscando amor pero no saben cómo lo dan
Todo el mundo está buscando más de la vida pero no saben cómo vivirla.
Como todo lo demás, si no lo devolvemos, el amor se acabará rápido
Tenemos que poner más de lo que sacamos si queremos que el amor dure