| She’s leaving, Lord, she’s leaving
| Se va, Señor, se va
|
| And soon I’ll know I’m gonna find
| Y pronto sabré que voy a encontrar
|
| She’ll take more of me with her
| Ella tomará más de mí con ella
|
| Than she’ll leave behind.
| de lo que ella dejará atrás.
|
| Love’s gone too far to give up Won’t you please listen when I say
| El amor ha ido demasiado lejos para darse por vencido. ¿No podrías escuchar cuando digo?
|
| Lord, you help me find her
| Señor, ayúdame a encontrarla
|
| Help me make her want to stay.
| Ayúdame a hacer que quiera quedarse.
|
| I can’t believe
| no puedo creer
|
| She’ll soon be leaving me She means more
| Ella pronto me dejará Ella significa más
|
| Than just another memory.
| Que solo otro recuerdo.
|
| I miss her already
| ya la extraño
|
| And she’s just leaving me today
| Y ella me está dejando hoy
|
| Lord, you help me find her
| Señor, ayúdame a encontrarla
|
| Help me make her want to stay.
| Ayúdame a hacer que quiera quedarse.
|
| --- Instrumental ---
| --- Instrumentales ---
|
| Lord, you help me find her
| Señor, ayúdame a encontrarla
|
| And you know it was heaven for a while
| Y sabes que fue el cielo por un tiempo
|
| When I was down, she picked me up Lord, she taught me how to smile.
| Cuando estaba abajo, ella me recogió Señor, me enseñó a sonreír.
|
| She says she’ll soon be leaving
| Ella dice que pronto se irá
|
| And you know I need her more today
| Y sabes que la necesito más hoy
|
| Lord you help me find her
| Señor, ayúdame a encontrarla
|
| Help me make her want to stay.
| Ayúdame a hacer que quiera quedarse.
|
| I can’t believe
| no puedo creer
|
| She’ll soon be leaving me She means more
| Ella pronto me dejará Ella significa más
|
| Than just another memory.
| Que solo otro recuerdo.
|
| I miss her already
| ya la extraño
|
| And she’s just leaving me today
| Y ella me está dejando hoy
|
| Lord, you help me find her
| Señor, ayúdame a encontrarla
|
| Help me make her want to stay… | Ayúdame a hacer que quiera quedarse... |