Traducción de la letra de la canción My First Country Song - Conway Twitty

My First Country Song (original)

I think that I just wrote my first country song
I’ve had this lonesome hurtin' feeling all night long
I didn’t know I love her and now she’s gone
I think that I just wrote my first country song
I always like to hear those country singers sing
And the way they play those guitars boy they sure do make 'em ring
But when they sing the words I can never sing along
I didn’t believe things happen that way
I thought our love was here to stay
Till yesterday she walked away and now they’re hittin' home
I think that I just wrote my first country song…
You wrote some words about the good times that you had
And then some lines about losing you mind or missing her so bad
And you did leave out a thing about the way you done her wrong
I sang my song to the saddest note that anybody ever wrote
I think that you just wrote your first country song
I think that I just wrote my first country song…

(traducción)

Creo que acabo de escribir mi primera canción country
He tenido este sentimiento de dolor solitario toda la noche
No sabía que la amaba y ahora se ha ido
Creo que acabo de escribir mi primera canción country
Siempre me gusta escuchar cantar a esos cantantes de country
Y la forma en que tocan esas guitarras seguro que las hacen sonar
Pero cuando cantan las palabras, nunca puedo cantar
No creía que las cosas sucedieran de esa manera.
Pensé que nuestro amor estaba aquí para quedarse
Hasta ayer ella se alejó y ahora están llegando a casa
Creo que acabo de escribir mi primera canción country...
Escribiste unas palabras sobre los buenos momentos que tuviste
Y luego algunas líneas sobre perder la cabeza o extrañarla tanto.
Y dejaste fuera algo sobre la forma en que la hiciste mal
Canté mi canción con la nota más triste que alguien haya escrito
Creo que acabas de escribir tu primera canción country.
Creo que acabo de escribir mi primera canción country...