Traducción de la letra de la canción Night Fires - Conway Twitty

Night Fires (original)

If you could spin on an cloud lookin' down at the ground
When the moon is high and the sun is gone down
You can see all the people in the cities and the towns building night fires
A man takes a mind in the middle of the night
To take a woman in his arms and to hold her tight
And he gets so high the flames start to fly
Night fires, flames are getting higher
Night fires, burning with desire
We’re gonna make the whole world
Shine a little brighter buildin' night fires
Night fires, flames are getting higher
Night fires, burning with desire
Don’t it make the whole world shine a little brighter
Buildin' night fires
If you leave love alone
Though it’s gonna get cold
There ain’t now fuel and the fire gets low
So tonight you and I are gonna
Shovel more coal on the night fire
Let’s turn up the heat
And turn down the lights
Gonna build us a ragin' fire tonight
And when love gets right
Our souls ignite into night fires

Night Fires (traducción)

Si pudieras girar en una nube mirando hacia el suelo
Cuando la luna está alta y el sol se ha puesto
Puedes ver a toda la gente en las ciudades y los pueblos construyendo fuegos nocturnos
Un hombre toma una mente en medio de la noche
Tomar a una mujer en sus brazos y estrecharla
Y se pone tan alto que las llamas comienzan a volar
Incendios nocturnos, las llamas son cada vez más altas
Fuegos nocturnos, ardiendo de deseo
Vamos a hacer el mundo entero
Brilla un poco más brillante construyendo fuegos nocturnos
Incendios nocturnos, las llamas son cada vez más altas
Fuegos nocturnos, ardiendo de deseo
¿No haces que todo el mundo brille un poco más?
Construyendo fuegos nocturnos
Si dejas el amor en paz
Aunque va a hacer frío
Ahora no hay combustible y el fuego se apaga
Así que esta noche tú y yo vamos a
Pala más carbón en el fuego de la noche
Subamos el calor
Y apaga las luces
Vamos a hacernos un fuego furioso esta noche
Y cuando el amor se hace bien
Nuestras almas se encienden en fuegos nocturnos