Traducción de la letra de la canción Not Enough Love To Go 'Round - Conway Twitty

Not Enough Love To Go 'Round (original)

You know I’ve always tried
To never take love for granted
As you know.
'Cause if you ever
Said goodbye why, I just don’t know
What I’d ever do with out you.
baby.
Well, all of the friends we know
Are lettin' each other go, there own way
Will they ever find love again
Or will the whole world end up lonely?
Cause baby, just as sure as that old sun’ll go down
Somewhere tonight you’ll hear a heart breakin' sound
Maybe this’ll be a lonely old town
If there’s not enough love to go 'round.
Sometimes it’s just a little hard
To keep a love like ours together.
But I promise you one thing, girl
No matter what, I’m gonna love you forever.
All up and down street
Are people who really need each other
And only a lucky few
Learn how to hold onto each other.
Cause baby, just as sure as that old sun’ll go down
Somewhere tonight you’ll hear a heart breakin' sound
Maybe this’ll be a lonely old town
If there’s not enough love to go 'round.
Maybe this’ll be a lonely old town
If there’s not enough love to go 'round

Not Enough Love To Go 'Round (traducción)

Sabes que siempre lo he intentado
Para nunca dar el amor por sentado
Como tú sabes.
Porque si alguna vez
Dije adiós por qué, simplemente no sé
Lo que haría sin ti.
bebé.
Bueno, todos los amigos que conocemos
Se están dejando ir unos a otros, a su manera
¿Alguna vez encontrarán el amor de nuevo?
¿O el mundo entero terminará solo?
Porque bebé, tan seguro como que el viejo sol se pondrá
En algún lugar esta noche escucharás un sonido de corazón roto
Tal vez esta sea una ciudad vieja y solitaria
Si no hay suficiente amor para dar la vuelta.
A veces es un poco difícil
Para mantener un amor como el nuestro juntos.
Pero te prometo una cosa, niña
Pase lo que pase, te amaré para siempre.
Todo arriba y abajo de la calle
Son personas que realmente se necesitan
Y solo unos pocos afortunados
Aprendan a aferrarse el uno al otro.
Porque bebé, tan seguro como que el viejo sol se pondrá
En algún lugar esta noche escucharás un sonido de corazón roto
Tal vez esta sea una ciudad vieja y solitaria
Si no hay suficiente amor para dar la vuelta.
Tal vez esta sea una ciudad vieja y solitaria
Si no hay suficiente amor para dar la vuelta