Traducción de la letra de la canción Soulful Woman - Conway Twitty

Soulful Woman (original)

You lay around, you fool around
And finally you lose her
All the lies and alibis
Will fail to move her
And now days you never know
Who’s gonna blow you cover
You better start cleanin' house
Of all them poor little love her
And I’m not talkin' about tomorrow
I’m talking about today
You might get another chance with her
If it ain’t already to late
And who knows she might forgive you
And if she does you better walk that line
You’re gonna lose that soulful woman
She’s gonna be mine
You oughta know what goes on
When she gets no lovin'
Nights alone don’t make a home
She’ll go out lookin'
So stand by, let it ride
And when love starts fadin'
She’ll walk on out the door
And buddy I’ll be waitin'
And I’m not talkin' about tomorrow
I’m talkin' about today
You might get another chance with her
If it ain’t already too late
And who knows she might forgive you
And if she does you better walk that line
You’re gonna lose that soulful woman
She’s gonna be mine
A soulful woman
A just soulful woman
A soulful woman
And she’s gonna be mine

(traducción)

Te acuestas, tonteas
Y finalmente la pierdes
Todas las mentiras y coartadas
No podrá moverla
Y hoy en día nunca se sabe
¿Quién te va a volar la tapa?
Será mejor que empieces a limpiar la casa
De todos ellos pobrecita la amo
Y no estoy hablando de mañana
estoy hablando de hoy
Podrías tener otra oportunidad con ella.
Si aún no es demasiado tarde
Y quién sabe, ella podría perdonarte
Y si ella lo hace, es mejor que camines por esa línea
Vas a perder a esa mujer conmovedora
ella va a ser mia
Deberías saber lo que pasa
Cuando ella no recibe amor
Las noches solas no hacen un hogar
Ella saldrá a buscar
Así que espera, déjalo correr
Y cuando el amor comienza a desvanecerse
Ella caminará hacia la puerta
Y amigo, estaré esperando
Y no estoy hablando de mañana
Estoy hablando de hoy
Podrías tener otra oportunidad con ella.
Si aún no es demasiado tarde
Y quién sabe, ella podría perdonarte
Y si ella lo hace, es mejor que camines por esa línea
Vas a perder a esa mujer conmovedora
ella va a ser mia
Una mujer con alma
Una mujer conmovedora
Una mujer con alma
Y ella va a ser mía