Traducción de la letra de la canción The Big Man Above - Conway Twitty

The Big Man Above (original)

Sometimes in life we ought to think twice
About the people that we step on
Better show our worth while here on earth
For soon the chance is gone
Don’t gossip about your neighbor
We gotta show more love
One of these days we’re gonna stand
Before that big man above
I gotta help your neighbor show more love
Lend a hand, don’t push and shove
One of these days we’re gonna stand
Before that big man above
Life is but a vapor
It’s here and then it’s gone
What we build in heaven
Will be there from now on
But things we gather here on earth
Will soon decay and rust
One of these days we’re gonna stand
Before that big man above
Gotta help your neighbor show more love
Lend a hand, don’t push and shove
One of these days we’re gonna stand
Before that big man above
One of these days we’re gonna stand
Before that big man above

(traducción)

A veces en la vida deberíamos pensarlo dos veces
Sobre las personas que pisamos
Mejor mostrar nuestro valor mientras estamos aquí en la tierra
Porque pronto la oportunidad se ha ido
No hables mal de tu vecino
Tenemos que mostrar más amor
Uno de estos días vamos a estar de pie
Antes de ese gran hombre de arriba
Tengo que ayudar a tu vecino a mostrar más amor
Échale una mano, no empujes ni empujes
Uno de estos días vamos a estar de pie
Antes de ese gran hombre de arriba
La vida es solo un vapor
Está aquí y luego se ha ido
Lo que construimos en el cielo
Estará allí a partir de ahora
Pero las cosas que reunimos aquí en la tierra
Pronto se descompondrá y se oxidará
Uno de estos días vamos a estar de pie
Antes de ese gran hombre de arriba
Tengo que ayudar a tu prójimo a mostrar más amor
Échale una mano, no empujes ni empujes
Uno de estos días vamos a estar de pie
Antes de ese gran hombre de arriba
Uno de estos días vamos a estar de pie
Antes de ese gran hombre de arriba