Traducción de la letra de la canción Throwing Good Love After Bad - Conway Twitty

Throwing Good Love After Bad (original)

By now, others would have quit
Thrown the towel in, and admit
It’s over
And, maybe I will yet
Cause, your love couldn’t get
Any colder.
Still, somehow, I can’t stop believing
One day, we’ll again have what we had
Though I should find someone new
I keep on loving you
Throwing good love after bad.
I watched you as you changed
As your love grew as strange
As your kisses
And, the more and more it hurt
I thought it couldn’t get no worse
Ah, but it is.
Anybody else would stop and find another
Face the truth, and never once look back
And, I pray someday I will
But, as it is, I’m still
Throwing good love after bad.
I know somewhere, somebody out there’s waitin' for me
With just as good a love as I have
And, someday, that love I’ll find
And, I’ll stop wasting mine
Throwing good love after bad.
And, someday that love I’ll find
And, I’ll stop wasting mine
Throwing good love after bad…

(traducción)

A estas alturas, otros ya habrían renunciado
Tirar la toalla y admitir
Se acabó
Y, tal vez todavía lo haré
Porque tu amor no pudo conseguir
Más frío.
Aún así, de alguna manera, no puedo dejar de creer
Un día, volveremos a tener lo que teníamos
Aunque debería encontrar a alguien nuevo
te sigo amando
Lanzar el amor bueno después del malo.
Te observé mientras cambiabas
A medida que tu amor creció como extraño
como tus besos
Y, cuanto más y más duele
Pensé que no podía ponerse peor
Ah, pero lo es.
Cualquiera más se detendría y buscaría otro
Enfréntate a la verdad, y nunca mires atrás
Y rezo para que algún día lo haga
Pero, tal como está, todavía estoy
Lanzar el amor bueno después del malo.
Sé que en algún lugar, alguien por ahí me está esperando
Con un amor tan bueno como el que tengo
Y, algún día, ese amor encontraré
Y dejaré de desperdiciar el mío
Lanzar el amor bueno después del malo.
Y algún día ese amor lo encontraré
Y dejaré de desperdiciar el mío
Lanzar el amor bueno después del malo...