Traducción de la letra de la canción Who Will Pray For Me - Conway Twitty

Who Will Pray For Me (original)

My rough and rowdy ways
Have kept me from his grace
But there’s hope for me
'Cause momma’s faith is strong
She’s the only hope I’ve got
To keep me in touch with God
But who’ll pray for me when momma’s gone?
Who’ll pray for me when momma’s gone?
Who’ll ask his forgiveness from then on?
Who’ll care enough to talk to God?
When her pleading voice has stopped
Who’ll pray for me when momma’s gone?
I guess I’m just too weak
To fall down on my knees
And talk to God
Like a man on my own
He knows who I am
She mentions me to him
But who’ll pray for me when momma’s gone?
Who’ll pray for me when momma’s gone?
Who’ll ask his forgiveness from then on?
Who’ll care enough to talk to God?
When her pleading voice has stopped
Who’ll pray for me when momma’s gone?
Who’ll pray for me when momma’s gone?..

Who Will Pray For Me (traducción)

Mis formas ásperas y ruidosas
Me han guardado de su gracia
Pero hay esperanza para mí
Porque la fe de mamá es fuerte
Ella es la única esperanza que tengo
Para mantenerme en contacto con Dios
Pero, ¿quién rezará por mí cuando mamá se haya ido?
¿Quién rezará por mí cuando mamá se haya ido?
¿Quién le pedirá perdón a partir de entonces?
¿A quién le importará lo suficiente como para hablar con Dios?
Cuando su voz suplicante se ha detenido
¿Quién rezará por mí cuando mamá se haya ido?
Supongo que soy demasiado débil
Caer de rodillas
Y hablar con Dios
Como un hombre por mi cuenta
El sabe quien soy
ella me menciona a el
Pero, ¿quién rezará por mí cuando mamá se haya ido?
¿Quién rezará por mí cuando mamá se haya ido?
¿Quién le pedirá perdón a partir de entonces?
¿A quién le importará lo suficiente como para hablar con Dios?
Cuando su voz suplicante se ha detenido
¿Quién rezará por mí cuando mamá se haya ido?
¿Quién rezará por mí cuando mamá se haya ido?