Traducción de la letra de la canción Let's Say It with Firecrackers - Corbin Bleu, Bryce Pinkham, Lora Lee Gayer

Let's Say It with Firecrackers (original)

Let’s say it with firecrackers and banners held high
Let’s have a real old-fashioned noisy Fourth of July
Let’s say it with firecrackers down south and up north
Let’s have the kind we used to call a glorious Fourth
Let’s salute our native land
Roman candles in each hand
While a Yankee Doodle band
Gets hotter than a firecracker
Don’t need any long speeches or shouts of «Hooray!»
No words can say as much as firecrackers can say

(traducción)

Digámoslo con petardos y pancartas en alto
Tengamos un verdadero 4 de julio ruidoso a la antigua
Digámoslo con petardos por el sur y por el norte
Tengamos el tipo que solíamos llamar un glorioso Cuarto
Saludemos a nuestra patria
velas romanas en cada mano
mientras una banda yankee doodle
Hace más calor que un petardo
No necesitas largos discursos ni gritos de «¡Hurra!»
Ninguna palabra puede decir tanto como los petardos pueden decir