Traducción de la letra de la canción Funky Days Are Back Again - Cornershop

Funky Days Are Back Again (original)

Well, it seems like the funky days, they’re back again
Funky funky days they’re back again
And we
Re en vogue again
Before the gurkers get called up again
Seems like the funky days are back again
And the party’s got a double ee at thee end again
We’ll be armed in dungareen chords again
Happy days are here again mar friend
Been a long journey, long long tymes
Many roads we couldn’t climb
But once again, the name of the game is funky and it’s funky again
Seems like those funky days are back again
Funky with a «y» and it’s back again and back again
We’ll be wearing dungareen cords again walking down that road
With a smile on our faces
Holing only embraces
Embraces to hold us cos we’re getting funky again
And we
Re funky again
Seems like those funky days
RAe back again
My friends we’ll be wearing dungareen cords again, walking down that road
When we say party we mean it to end on the double ee
Funky roads are back again
Funky drinks are back again
Zip-zap guns are back again
Big shoes are back again
The middle eight is back again
Funky feet back again
Tax in the post is back again
Worker strikes are back again and we’ll be
And we
Ll be doing the airplane wheel — dancing
Swinging like an airplane wheel — moving
Funky days are back again mar friends
Funky days are back again
Ben, you just show them how funky it can get when funky days are back en vogue
again."

Funky Days Are Back Again (traducción)

Bueno, parece que los días funky han vuelto
Funky funky days están de vuelta otra vez
Y nosotros
Vuelve a estar de moda
Antes de que los gurkers sean llamados de nuevo
Parece que los días funky están de vuelta otra vez
Y la fiesta tiene un doble ee al final otra vez
Estaremos armados con acordes de peto otra vez
Los dias felices estan aqui de nuevo mar amiga
Ha sido un largo viaje, mucho tiempo
Muchos caminos que no pudimos escalar
Pero una vez más, el nombre del juego es funky y vuelve a ser funky.
Parece que esos días funky están de vuelta otra vez
Funky con una «y» y vuelve una y otra vez
Volveremos a usar cordones de peto caminando por ese camino
Con una sonrisa en nuestros rostros
Holing solo abrazos
Abrazos para abrazarnos porque nos estamos poniendo funky otra vez
Y nosotros
Re funky otra vez
Parece que esos días funky
rae de vuelta otra vez
Mis amigos, volveremos a usar cordones de peto, caminando por ese camino
Cuando decimos fiesta queremos decir que termine en el doble ee
Los caminos funky están de vuelta
Las bebidas funky están de vuelta
Las pistolas zip-zap están de vuelta
Los zapatos grandes están de vuelta otra vez
El ocho del medio está de vuelta
Funky pies de nuevo
El impuesto en la publicación ha vuelto de nuevo
Las huelgas de trabajadores están de vuelta y estaremos
Y nosotros
Estaré haciendo la rueda del avión, bailando
Columpiándose como la rueda de un avión, moviéndose
Los días funky están de vuelta otra vez mar amigos
Los días funky están de vuelta otra vez
Ben, solo muéstrales lo divertido que puede volverse cuando los días divertidos vuelven a estar de moda.
otra vez."