Traducción de la letra de la canción When the Light Appears Boy - Cornershop

When the Light Appears Boy (original)

You’ll bare your bones you’ll grow you’ll pray you’ll only know
When the light appears, boy, when the light appears
You’ll sing & you’ll love you’ll praise blue heavens above
When the light appears, boy, when the light appears
You’ll whimper & you’ll cry you’ll get yourself sick and sigh
You’ll sleep & you’ll dream you’ll only know what you mean
When the light appears, boy, when the light appears
You’ll come & you’ll go, you’ll wander to and fro
You’ll go home in despair you’ll wonder why’d you care
You’ll stammer & you’ll lie you’ll ask everybody why
You’ll cough and you’ll pout you’ll kick your toe with gout
You’ll jump you’ll shout you’ll knock you’re friends about
You’ll bawl and you’ll deny & announce your eyes are dry
You’ll roll and you’ll rock you’ll show your big hard cock
You’ll love and you’ll grieve & one day you’ll come believe
As you whistle & you smile the lord made you worthwhile
You’ll preach and you’ll glide on the pulpit in your pride
Sneak & slide across the stage like a river in high tide
You’ll come fast or come on slow just the same you’ll never know
When the light appears, boy, when the light appears

When the Light Appears Boy (traducción)

Descubrirás tus huesos, crecerás, rezarás, solo sabrás
Cuando aparece la luz, chico, cuando aparece la luz
Cantarás y amarás, alabarás los cielos azules arriba
Cuando aparece la luz, chico, cuando aparece la luz
Llorarás y llorarás, te enfermarás y suspirarás
Dormirás y soñarás, solo sabrás lo que quieres decir
Cuando aparece la luz, chico, cuando aparece la luz
Vendrás y te irás, andarás de un lado a otro
Irás a casa desesperado, te preguntarás por qué te importa
Tartamudearás y mentirás, les preguntarás a todos por qué
Toserás y harás pucheros, te patearás el dedo del pie con gota
Saltarás, gritarás, golpearás a tus amigos.
Llorarás y negarás y anunciarás que tus ojos están secos
Rodarás y te balancearás, mostrarás tu gran polla dura
Amarás y te afligirás y un día llegarás a creer
Mientras silbas y sonríes, el señor te hizo valioso
Predicarás y te deslizarás en el púlpito en tu orgullo
Escabúllete y deslízate por el escenario como un río en marea alta
Vendrás rápido o vendrás lento igual nunca lo sabrás
Cuando aparece la luz, chico, cuando aparece la luz