Traducción de la letra de la canción All The Voices - Corroded

All The Voices (original)

I don’t want to let them know
How I turned out the weakest one
Hey you, why can’t you see what I see (It's dark, it’s cold, pitch black)
Hey you, why can’t you hear what I hear (No words, still lies, so strange)
Hey you, why can’t you feel what I feel (Just pain, so real, so grim)
Hey you, you must’ve been talking to me
I just need to see, I just need to hear
All the voices in my head
They’re convincing me I’m right
All the voices in my head
I can never let them down
They will never leave me, and I will never leave them
All the voices in my head
So you just can’t seem to understand (What I see, what I hear, what I feel)
And you can never grasp what I am (I am you, I am me, everyone)
So you just need to move along (You're gone, move on, bye bye)
I know you must have been talking to me
I just need you to see, I just need you to hear
All the voices in my head
They’re convincing me I’m right
All the voices in my head
I can never let them down
They will never leave me, and I will never leave them
All the voices in my head
All the voices in my head
They’re convincing me I’m right
Got to hear all the voices in my head
They’re convincing me I’m right
Got to talk to all the voices in my head
I can never let them down
They will never leave me, and I will never leave them
All the voices in my head

All The Voices (traducción)

No quiero que sepan
Cómo resultó ser el más débil
Oye tú, ¿por qué no puedes ver lo que yo veo? (Está oscuro, hace frío, negro como boca de lobo)
Oye tú, ¿por qué no puedes escuchar lo que yo escucho? (Sin palabras, todavía miente, tan extraño)
Oye tú, ¿por qué no puedes sentir lo que yo siento (solo dolor, tan real, tan sombrío)
Oye tú, debes haber estado hablando conmigo
Solo necesito ver, solo necesito escuchar
Todas las voces en mi cabeza
Me están convenciendo de que tengo razón
Todas las voces en mi cabeza
Nunca puedo decepcionarlos
Nunca me dejarán, y yo nunca los dejaré.
Todas las voces en mi cabeza
Así que parece que no puedes entender (lo que veo, lo que escucho, lo que siento)
Y nunca puedes comprender lo que soy (soy tú, soy yo, todos)
Así que solo necesitas seguir adelante (Te has ido, sigue adelante, adiós)
Sé que debes haber estado hablando conmigo
Solo necesito que veas, solo necesito que escuches
Todas las voces en mi cabeza
Me están convenciendo de que tengo razón
Todas las voces en mi cabeza
Nunca puedo decepcionarlos
Nunca me dejarán, y yo nunca los dejaré.
Todas las voces en mi cabeza
Todas las voces en mi cabeza
Me están convenciendo de que tengo razón
Tengo que escuchar todas las voces en mi cabeza
Me están convenciendo de que tengo razón
Tengo que hablar con todas las voces en mi cabeza
Nunca puedo decepcionarlos
Nunca me dejarán, y yo nunca los dejaré.
Todas las voces en mi cabeza