Traducción de la letra de la canción Dust - Corroded

Dust (original)

You are branded, tainted soul without hope
You are the worm that crawls inside in my blood
You’re the sickness of my bones
You are like acid in my veins, like a curse
You’re the hope left behind
You’re the hole in my head
You’re the hope left behind
You’re the hole in my head, my head, my head
What you are
You’re the black upon white never grey
What you change
Is a prayer that turns into prey
What you do
Brings our wisdom for life never lived
Everything turns into dust in your hands
You are all time that’s gone to waste, no return
You are the habit that will lead from your fear
You’re the sickness of my bones
You are a chain of weakest links with my shame
You’re the hope left behind
You’re the noose around my neck
You’re the hope left behind
You’re the noose around my neck, my neck, my neck
What you are
You’re the black upon white never grey
What you change
Is a prayer that turns into prey
What you do
Brings our wisdom for life never lived
Everything turns into dust in your hands
What you are
You’re the black upon white never grey
What you change
Is a prayer that turns into prey
What you do
Brings our wisdom for life never lived
Everything turns into dust in your hands

Dust (traducción)

Estás marcado, alma contaminada sin esperanza
Eres el gusano que se arrastra por dentro en mi sangre
Eres la enfermedad de mis huesos
Eres como ácido en mis venas, como una maldición
Eres la esperanza dejada atrás
Eres el agujero en mi cabeza
Eres la esperanza dejada atrás
Eres el agujero en mi cabeza, mi cabeza, mi cabeza
que eres
Eres el negro sobre blanco nunca gris
que cambias
Es una oración que se convierte en presa
Que haces
Trae nuestra sabiduría para la vida nunca vivida
Todo se convierte en polvo en tus manos
Eres todo el tiempo que se ha desperdiciado, sin retorno
Eres el hábito que conducirá desde tu miedo
Eres la enfermedad de mis huesos
Eres una cadena de eslabones débiles con mi vergüenza
Eres la esperanza dejada atrás
Eres la soga alrededor de mi cuello
Eres la esperanza dejada atrás
Eres la soga alrededor de mi cuello, mi cuello, mi cuello
que eres
Eres el negro sobre blanco nunca gris
que cambias
Es una oración que se convierte en presa
Que haces
Trae nuestra sabiduría para la vida nunca vivida
Todo se convierte en polvo en tus manos
que eres
Eres el negro sobre blanco nunca gris
que cambias
Es una oración que se convierte en presa
Que haces
Trae nuestra sabiduría para la vida nunca vivida
Todo se convierte en polvo en tus manos