Traducción de la letra de la canción Falling Back - Cosmic Gate, Eric Lumiere

Falling Back (original)

I believe that we can make it
I don’t care what others say
They don’t know the way we love, they’re outside
If you can meet me in the middle
Maybe we can compromise a little
Coz our love is worth it all
It’s bigger than little things we fight
For you I’ll give up all the lives that don’t lift us
We’re falling back in love
Here we are again
Now you’re singing my song
And I’m singing your song
Falling back in love
And we’re both moving
To the beat that goes like this
I’m singing yeahh
And do woooohhhhh
We’re falling back in love
Now that we are here together
Let this moment last forever
As I look into your eyes
They’re so bright
I promise I’ll tell you all my secrets
Tell you my fears and face my demons
Cause honesty will bring the light
For you I’ll give up all the lives that don’t lift us
We’re falling back in love
Here we are again
Now you’re singing my song
And I’m singing your song
Falling back in love
And we’re both moving
To the beat that goes like this
I’m singing yeahh
And do woooohhhhh
We’re falling back in love

Falling Back (traducción)

Creo que podemos lograrlo
No me importa lo que digan los demás
No conocen la forma en que amamos, están afuera
Si puedes encontrarme en el medio
Tal vez podamos comprometernos un poco
Porque nuestro amor lo vale todo
Es más grande que las pequeñas cosas que luchamos
Por ti daré todas las vidas que no nos levantan
Nos estamos volviendo a enamorar
Aquí estamos de nuevo
Ahora estás cantando mi canción
Y estoy cantando tu canción
Volver a enamorarse
Y ambos nos estamos moviendo
Al ritmo que va así
estoy cantando si
Y haz woooohhhhh
Nos estamos volviendo a enamorar
Ahora que estamos aquí juntos
Que este momento dure para siempre
Mientras te miro a los ojos
son tan brillantes
Te prometo que te contaré todos mis secretos
Contarte mis miedos y enfrentar mis demonios
Porque la honestidad traerá la luz
Por ti daré todas las vidas que no nos levantan
Nos estamos volviendo a enamorar
Aquí estamos de nuevo
Ahora estás cantando mi canción
Y estoy cantando tu canción
Volver a enamorarse
Y ambos nos estamos moviendo
Al ritmo que va así
estoy cantando si
Y haz woooohhhhh
Nos estamos volviendo a enamorar