Traducción de la letra de la canción Busy Streets - Courier

Busy Streets (original)

Set my eyes on open road
A pair of thoughts and dreams carry a heavy load
Caring costs more than we think
These parts and tires create a fire in every blink
As my mind drifts from the wheel
Drawn from my heart I analyze the way that I feel
I’ve come to love this time alone
Long passed the place where I’m to face the grinding stone
We bend, but we send, a sense that we won’t bleed
Broke again, we amend, the hearts and souls we see
If I dread, verses read, to say til death do us part
Must be left, for the best, within the confines of this car
Pass the place they made of gold
Stuff my face to cloud disgrace I won’t grow old
Would you care to realize
The challenge in the need to win the nobel prize?
We bend, and we send, a sense that we don’t see
Lost again, chaos renders, what the world will be
If I said, verses read, to bottle peace in a jar
Must be left, for the best, within the confines of this car
As my mind drifts from the wheel
Drawn from my heart I analyze the good that I steal
We bend and we send, our sense of sight to greed
Broken fence, and we reckon, someone’s soul will bleed
If I’m dead, versus read, to follow lights from afar
Must be left, laid to rest, within the confines of this car
Bridge
I could break out and leave the heartache and the doubt
Caring costs more than we think
Within the bars that make this car my laurels sink

Busy Streets (traducción)

Pon mis ojos en el camino abierto
Un par de pensamientos y sueños llevan una carga pesada
Cuidar cuesta más de lo que pensamos
Estas piezas y neumáticos crean un incendio en cada parpadeo
Mientras mi mente se aleja de la rueda
Extraído de mi corazón, analizo la forma en que me siento
He llegado a amar este tiempo a solas
Hace mucho que pasé el lugar donde debo enfrentarme a la piedra de moler
Nos doblamos, pero enviamos, una sensación de que no sangraremos
Se rompió de nuevo, enmendamos, los corazones y las almas que vemos
Si temo, dicen los versos, decir hasta que la muerte nos separe
Debe dejarse, en el mejor de los casos, dentro de los límites de este automóvil
Pase el lugar que hicieron de oro
Rellena mi cara con la desgracia de la nube, no envejeceré
¿Te importaría darte cuenta
¿El desafío en la necesidad de ganar el premio nobel?
Doblamos, y enviamos, un sentido que no vemos
Perdido de nuevo, el caos representa lo que será el mundo
Si dijera, dicen los versos, embotellar la paz en un frasco
Debe dejarse, en el mejor de los casos, dentro de los límites de este automóvil
Mientras mi mente se aleja de la rueda
Sacado de mi corazón analizo el bien que robo
Doblamos y enviamos, nuestro sentido de la vista a la codicia
Cerca rota, y creemos que el alma de alguien sangrará
Si estoy muerto, versus leer, para seguir luces desde lejos
Debe ser dejado, sepultado, dentro de los límites de este automóvil.
Puente
Podría salir y dejar el dolor y la duda
Cuidar cuesta más de lo que pensamos
Dentro de los barrotes que hacen este coche se me hunden los laureles