Traducción de la letra de la canción Undertone - Couros

Undertone (original)

Stay a little longer
Let me lay my head upon your chest
That gentle roll of thunder
Like trees shaking, these waves breaking
There’s somethin' 'bout your sound, wanna hold you to listen
There’s somethin' 'bout your sound, wanna hold you
There’s an ebb and flow when you hold me close
Want to stay home, listen to your undertone
Feel it in my bones when you hold me close
Want to stay on, listen to your undertone
Bathing in the shallows
I hold you like a shell against my ear
You’re the perfect pillow
That slow motion, that deep ocean
There’s somethin' 'bout your sound, wanna hold you to listen
There’s somethin' 'bout your sound, wanna hold you
There’s an ebb and flow when you hold me close
Want to stay home, listen to your undertone
Feel it in my bones when you hold me close
Want to stay on, listen to your undertone
Your silence colors me
And your silence colors me
And your silence colors me
Your silence colors me, listen to my undertone)
There’s an ebb and flow when you hold me close
Want to stay home, listen to your undertone
Feel it in my bones when you hold me close
Want to stay on, listen to your undertone
Listen to your undertone
Listen to your undertone
(Your silence colors me)
(And your silence colors me)
(And your silence colors me)
(Your silence colors me)

Undertone (traducción)

Quedarse un poco más
Déjame recostar mi cabeza sobre tu pecho
Ese suave rollo de trueno
Como árboles temblando, estas olas rompiendo
Hay algo sobre tu sonido, quiero abrazarte para escuchar
Hay algo sobre tu sonido, quiero abrazarte
Hay un flujo y reflujo cuando me abrazas cerca
Quieres quedarte en casa, escucha tu trasfondo
Sientelo en mis huesos cuando me abrazas
Quieres quedarte, escucha tu trasfondo
Bañarse en las aguas poco profundas
Te sostengo como un caparazón contra mi oído
eres la almohada perfecta
Esa cámara lenta, ese océano profundo
Hay algo sobre tu sonido, quiero abrazarte para escuchar
Hay algo sobre tu sonido, quiero abrazarte
Hay un flujo y reflujo cuando me abrazas cerca
Quieres quedarte en casa, escucha tu trasfondo
Sientelo en mis huesos cuando me abrazas
Quieres quedarte, escucha tu trasfondo
tu silencio me tiñe
Y tu silencio me tiñe
Y tu silencio me tiñe
Tu silencio me tiñe, escucha mi trasfondo)
Hay un flujo y reflujo cuando me abrazas cerca
Quieres quedarte en casa, escucha tu trasfondo
Sientelo en mis huesos cuando me abrazas
Quieres quedarte, escucha tu trasfondo
Escucha tu trasfondo
Escucha tu trasfondo
(Tu silencio me tiñe)
(Y tu silencio me tiñe)
(Y tu silencio me tiñe)
(Tu silencio me tiñe)