Traducción de la letra de la canción Cemetery Stillness - Crematory

Cemetery Stillness (original)

The carnal caress of fading hands — fingers that are vanishing
Absorbed into the void — lingering for a second just to fade
A touch of the ghost — cold of sweetly well-known
A wish for things to pass — from this realm that we’re suffering
And the earth is left alone — to fend for a life of stillness
The cemetery stillness
Like gloomy lonely breeze
The cemetery stillness
As life runs away and the soul flies free
The cemetery stillness
Like gloomy lonely breeze
The cemetery stillness
As life runs away and the soul flies free
The concentrated past deeds — the salt and sweat of years
All set to be released — as the flesh slowly decays
A touch of the ghost — cold or sweetly well-known
A wish for things to pass — from this realm that we’re suffering
And the earth is left alone — to fend for a life of stillness
The cemetery stillness
Like gloomy lonely breeze
The cemetery stillness
As life runs away and the soul flies free
The cemetery stillness
Like gloomy lonely breeze
The cemetery stillness
As life runs away and the soul flies free
The soul flies free — in a cemetery breeze
The soul flies free — in a cemetery breeze
The soul flies free — in a cemetery breeze
The soul flies free — in a cemetery breeze

(traducción)

La caricia carnal de manos que se desvanecen, dedos que se desvanecen
Absorbido en el vacío, persistiendo por un segundo solo para desvanecerse
Un toque del fantasma: el frío de lo dulcemente conocido.
Un deseo de que las cosas pasen, de este reino que estamos sufriendo
Y la tierra se queda sola, para valerse por una vida de quietud.
La quietud del cementerio
Como una brisa sombría y solitaria
La quietud del cementerio
Mientras la vida se escapa y el alma vuela libre
La quietud del cementerio
Como una brisa sombría y solitaria
La quietud del cementerio
Mientras la vida se escapa y el alma vuela libre
Las acciones pasadas concentradas: la sal y el sudor de años
Todo listo para ser liberado, mientras la carne se descompone lentamente
Un toque del fantasma: frío o dulcemente conocido
Un deseo de que las cosas pasen, de este reino que estamos sufriendo
Y la tierra se queda sola, para valerse por una vida de quietud.
La quietud del cementerio
Como una brisa sombría y solitaria
La quietud del cementerio
Mientras la vida se escapa y el alma vuela libre
La quietud del cementerio
Como una brisa sombría y solitaria
La quietud del cementerio
Mientras la vida se escapa y el alma vuela libre
El alma vuela libre, en una brisa de cementerio
El alma vuela libre, en una brisa de cementerio
El alma vuela libre, en una brisa de cementerio
El alma vuela libre, en una brisa de cementerio