Traducción de la letra de la canción Mirror - Crematory

Mirror (original)

Don’t tell me how strong you are
When emotions for you is a feeling
You can describe in two words
Don’t look at me with closed eyes
As closed like a black hole
The black hole in you
Is the black hole in me.
(2x)
Look in the mirror and feel what you see
Don’t close your eyes and you wanna be free
Inside yourself there’s a way we can hide
In an inhibited society you always collide
Don’t tell me how strong you are
As strong like a child
A child with no dreams
Don’t dream a dream when you hope
To wake up in time
In time you will learn.
(2x)
Look in the mirror and feel what you see
Don’t close your eyes and you wanna be free
Inside yourself there’s a way we can hide
In an inhibited society you always collide.
(2x)

(traducción)

No me digas lo fuerte que eres
Cuando las emociones para ti son un sentimiento
Puedes describirlo en dos palabras
No me mires con los ojos cerrados
Tan cerrado como un agujero negro
El agujero negro en ti
Es el agujero negro en mí.
(2x)
Mírate en el espejo y siente lo que ves
No cierres los ojos y quieres ser libre
Dentro de ti hay una forma en la que podemos escondernos
En una sociedad inhibida siempre chocas
No me digas lo fuerte que eres
Tan fuerte como un niño
Un niño sin sueños
No sueñes un sueño cuando esperas
Para despertar a tiempo
Con el tiempo aprenderás.
(2x)
Mírate en el espejo y siente lo que ves
No cierres los ojos y quieres ser libre
Dentro de ti hay una forma en la que podemos escondernos
En una sociedad inhibida siempre chocas.
(2x)