Traducción de la letra de la canción Leave Your God Behind - Crisix

Leave Your God Behind (original)

Your actions will be judged x2
Say your prayers!
There’s time of confusion
Evil is everywhere
I see you strayed from the path
Good Lord is here to help
You’re lost in a sea of sin
Diving in a faithless void
Come here, inside the house of God
You will find the light you need
Pre-Chorus:
Don’t you see?
Come with me
Confess your mistakes
Your actions will be judged
Through prayers you reach the key
Real darkness rush over the earth
Even a blind can see
Why you leave your God behind?
Why you leave your faith aside?
Step outside the wrong side
Why you betrayed the light?
Step outside the wrong way
Why leave your God behind?
Aaaaaargh!
That’s right!
Do you wanna listen why I left my God behind?
Surely is gonna be an unnecesary waste of time
Are you gonna listen to me preacher?
Of course not!
You’re lost!
Gimme an answer
You’re wrong!
Gimme an answer
Not too late to come back
I don’t want… I don’t wanna come back
There’s no single reason to come back
No!
That’s my answer and it’s clear
Anything else?
Why you leave your God behind?
Why you leave your faith aside?
Step outside the wrong side
Why you betrayed the light?
Step outside the wrong way
Why leave your God behind?
Say your prayers…
Say your prayers!
x3
And keep them away from my head
Wake up… Leave your God behind!
The rules!
The lies!
Wake up!
Leave your God behind!
Your rules!
Your lies!
That’s why I left my God behind!
That’s why I left you!

Leave Your God Behind (traducción)

Tus acciones serán juzgadas x2
¡Di tus oraciones!
Hay tiempo de confusión
El mal está en todas partes
Te veo desviado del camino
Dios está aquí para ayudar
Estás perdido en un mar de pecado
Buceando en un vacío infiel
Ven aquí, dentro de la casa de Dios
Encontrarás la luz que necesitas
Pre coro:
¿No ves?
Ven conmigo
Confiesa tus errores
Tus acciones serán juzgadas
A través de las oraciones se llega a la clave
La oscuridad real corre sobre la tierra
Incluso un ciego puede ver
¿Por qué dejas atrás a tu Dios?
¿Por qué dejas tu fe de lado?
Paso fuera del lado equivocado
¿Por qué traicionaste la luz?
Salir por el camino equivocado
¿Por qué dejar atrás a tu Dios?
¡Aaaaargh!
¡Así es!
¿Quieres escuchar por qué dejé a mi Dios atrás?
Seguramente va a ser una pérdida de tiempo innecesaria.
¿Me vas a escuchar predicador?
¡Por supuesto no!
¡Estas perdido!
dame una respuesta
¡Te equivocas!
dame una respuesta
No es demasiado tarde para volver
no quiero... no quiero volver
No hay una sola razón para volver
¡No!
esa es mi respuesta y esta claro
¿Algo más?
¿Por qué dejas atrás a tu Dios?
¿Por qué dejas tu fe de lado?
Paso fuera del lado equivocado
¿Por qué traicionaste la luz?
Salir por el camino equivocado
¿Por qué dejar atrás a tu Dios?
Di tus oraciones…
¡Di tus oraciones!
x3
Y alejarlos de mi cabeza
Despierta… ¡Deja atrás a tu Dios!
¡Las normas!
¡Las mentiras!
¡Despierta!
¡Deja a tu Dios atrás!
¡Tus reglas!
¡Tus mentiras!
¡Por eso dejé atrás a mi Dios!
¡Por eso te dejé!