Traducción de la letra de la canción Prince of Saiyans - Crisix

Prince of Saiyans (original)

Since he was a child
Spirit for the fight
Hungry for new challenges
Royal blood inside
Travel to new places to conquer it all
Face, face, face that race
Subjugate the space
Oblivion of species
Believe me, deadly trace
Merciless barbarians razing all
Pre-Chorus:
Staring at the moon his eyes are turning red
Strong heart beats are echoing loud in his head
Big sharp fangs growing up in his mouth
There’s no place to hide now, it’s time to cry and shout
Prince of a race condemned to die
Their legacy, the greatest pride
From birth it’s right of blood
Saiyans!
Saiyans!
He ruled before saiyan’s doom
Prince of Saiyans!
After many years
Planet after planet
He arrived to earth
Unexpected challenge
He thought that would be another easy work
Face, face, face to face
He’d never forget that face
Ultimate enemy
The win he has to chase
He never expected that would be an endless fight
Pre-Chorus:
Staring at the moon his eyes are turning red
Strong heart beats are echoing loud in his head
Same origin had the rival he found
Both of them born on the same ground
Prince of a race condemned to die
Their legacy, the greatest pride
From birth it’s right of blood
Saiyans!
Saiyans!
He ruled before saiyan’s doom
Living in a lie his planet was destroyed
He did not share that terrible fate…
Training hard with no rest
Just another fate awaits
Becoming a beast over the best
Training hard, trying to reach
Glory over the enemy
Super Saiyan’s what I am…
Final Flash!
Prince of a race condemned to die
Their legacy, the greatest pride
From birth it’s right of blood
Saiyans!
Saiyans!
He ruled before saiyan’s doom
He is the Prince of Saiyans!
He is the Prince of all Saiyans!

Prince of Saiyans (traducción)

Desde que era niño
Espíritu para la lucha
Hambre de nuevos retos
sangre real dentro
Viaja a nuevos lugares para conquistarlo todo
Cara, cara, cara esa carrera
Subyugar el espacio
El olvido de las especies
Créeme, rastro mortal
Bárbaros despiadados arrasando todo
Pre coro:
Mirando a la luna sus ojos se están poniendo rojos
Los fuertes latidos del corazón resuenan con fuerza en su cabeza
Grandes colmillos afilados creciendo en su boca
No hay lugar para esconderse ahora, es hora de llorar y gritar
Príncipe de una raza condenada a morir
Su legado, el mayor orgullo
Desde el nacimiento es derecho de sangre
Saiyajin!
Saiyajin!
Él gobernó antes de la perdición de Saiyan
¡Príncipe de los Saiyajin!
Despues de muchos años
Planeta tras planeta
Llegó a la tierra
Desafío inesperado
Pensó que sería otro trabajo fácil.
Cara, cara, cara a cara
Nunca olvidaría esa cara.
Enemigo final
La victoria que tiene que perseguir
Nunca esperó que sería una lucha interminable.
Pre coro:
Mirando a la luna sus ojos se están poniendo rojos
Los fuertes latidos del corazón resuenan con fuerza en su cabeza
Mismo origen tenía el rival que encontró
Ambos nacidos en la misma tierra
Príncipe de una raza condenada a morir
Su legado, el mayor orgullo
Desde el nacimiento es derecho de sangre
Saiyajin!
Saiyajin!
Él gobernó antes de la perdición de Saiyan
Viviendo en una mentira su planeta fue destruido
Él no compartió ese terrible destino...
Entrenando duro sin descanso
Sólo otro destino espera
Convertirse en una bestia sobre los mejores
Entrenando duro, tratando de alcanzar
Gloria sobre el enemigo
Super Saiyan es lo que soy...
¡Flash final!
Príncipe de una raza condenada a morir
Su legado, el mayor orgullo
Desde el nacimiento es derecho de sangre
Saiyajin!
Saiyajin!
Él gobernó antes de la perdición de Saiyan
¡Él es el Príncipe de los Saiyajin!
¡Él es el Príncipe de todos los Saiyajin!