Traducción de la letra de la canción The North Remembers - Crisix

The North Remembers (original)

The North Remembers x4
King in the North!
King in the North!
The meaning of real justice
You bastards will pay for your crimes
No mercy for your murders, no mercy for your lies
Shame on your throne, now!
You don’t deserve that right over the land
You have to die!
DIE!
As they died, trusting your lies
As they died
A kingdom full of lies
As they died
You have to know, we have to show
No matter what you do, The North Remembers!
Prepare yourselves
The wolf is gonna kill…
Kill the lion
Fair revenge x2
Let’s howl and take your sword
Defend your house
House of the wolf
Spread the word
Let’s howl, spill the blood
All the enemies will fall
Spread the word x3
No more defeat, we’ll win the war
Our men, the bravest ones, The North Remembers!
You will taste my steel
Strong as a rock is our will
Beyond the wall
Evil’s growing faster than the wind
Then we realize
Those legends and fears are so real
So real!
War!
Get ready to howl at war
Get ready to howl at…
War!
War!
War!
Get ready to howl at…
War!
War!
War!
Winter is coming!
Let’s howl and take your sword
Defend your house
House of the wolf
Spread the word
Let’s howl, spill the blood
All the enemies will fall
Spread the word x3

The North Remembers (traducción)

El Norte Recuerda x4
¡Rey en el norte!
¡Rey en el norte!
El significado de la justicia real
Bastardos pagarán por sus crímenes
Sin piedad por tus asesinatos, sin piedad por tus mentiras
¡Qué vergüenza en tu trono, ahora!
No mereces ese derecho sobre la tierra.
¡Tienes que morir!
¡MORIR!
Mientras morían, confiando en tus mentiras
Como ellos murieron
Un reino lleno de mentiras
Como ellos murieron
Tienes que saber, tenemos que mostrar
No importa lo que hagas, ¡The North Remembers!
Prepárense
El lobo va a matar...
matar al león
Venganza justa x2
Aullemos y tomemos tu espada
Defiende tu casa
casa del lobo
Difundir la palabra
Aullemos, derramemos la sangre
Todos los enemigos caerán
Corre la voz x3
No más derrotas, ganaremos la guerra
Nuestros hombres, los más valientes, ¡El Norte Recuerda!
Probarás mi acero
Fuerte como una roca es nuestra voluntad
Más allá de la pared
El mal crece más rápido que el viento
Entonces nos damos cuenta
Esas leyendas y miedos son tan reales
¡Tan real!
¡Guerra!
Prepárate para aullar en la guerra
Prepárate para aullar a...
¡Guerra!
¡Guerra!
¡Guerra!
Prepárate para aullar a...
¡Guerra!
¡Guerra!
¡Guerra!
¡Viene el invierno!
Aullemos y tomemos tu espada
Defiende tu casa
casa del lobo
Difundir la palabra
Aullemos, derramemos la sangre
Todos los enemigos caerán
Corre la voz x3