| Now hope seems so far away,
| Ahora la esperanza parece tan lejana,
|
| Am I the coward you became? | ¿Soy el cobarde en el que te convertiste? |
| I am hollow and it shows, And I swear that I’m not
| Soy hueco y se nota, y te juro que no lo soy
|
| coming home.
| regresando a casa.
|
| Distance fills the space between,
| La distancia llena el espacio entre,
|
| Our fingers used to fit so perfect,
| Nuestros dedos solían encajar tan perfecto,
|
| But I have cuts on my hands, And I don’t want to remember you as you are now to
| Pero tengo cortes en mis manos, y no quiero recordarte como eres ahora para
|
| me.
| me.
|
| I can only hope, and swear that I’m not coming home.
| Solo puedo esperar y jurar que no volveré a casa.
|
| The feel, of the water reminds me, Your tears don’t taste of salt.
| La sensación del agua me recuerda que tus lágrimas no saben a sal.
|
| Your bitter soul.
| tu alma amarga.
|
| The fear in your eyes is blinding,
| El miedo en tus ojos es cegador,
|
| It cuts through the cracks in your soul.
| Corta las grietas de tu alma.
|
| I waited, just in case you walked by, I could have caught your eye,
| Esperé, en caso de que pasaras, podría haber llamado tu atención,
|
| That evening. | Esa tarde. |
| The snow, the snow fell hard that day,
| La nieve, la nieve cayó fuerte ese día,
|
| But I couldn’t care if I tried,
| Pero no podría importarme si lo intentara,
|
| I wont forget that.
| No lo olvidaré.
|
| I won’t, forget…
| No lo haré, olvida...
|
| I swear that its so, I pray that I don’t make it home, I swear that I wont make
| Te juro que es así, rezo para no llegar a casa, te juro que no lo haré
|
| it home, I won’t forget that. | a casa, no lo olvidaré. |