Traducción de la letra de la canción These Empty Days - Crosby, Stills & Nash

These Empty Days (original)

There are things that I forgot to say
As you rushed out of the door
And they’re all coming back
To haunt me like before
There are things I wish I would have said
Before I lost you from my life
As my thoughts are coming back
They cut me like a knife
I can’t deal with it
I can’t bear to feel this way
I can’t deal with it
I can 't fill these empty days
I can’t deal with it
I can’t bear to feel this way
I can’t deal with it
I can’t fill these empty days
Oh, I wish I could have told you
The words to make you stay
'Cause it will take a million years
To fill these empty days
These empty days
These empty days
These empty days

(traducción)

Hay cosas que me olvidé de decir
Mientras salías corriendo por la puerta
Y todos ellos están volviendo
Para atormentarme como antes
Hay cosas que desearía haber dicho
Antes de que te perdiera de mi vida
Como mis pensamientos están volviendo
Me cortaron como un cuchillo
no puedo lidiar con eso
No puedo soportar sentirme así
no puedo lidiar con eso
No puedo llenar estos días vacíos
no puedo lidiar con eso
No puedo soportar sentirme así
no puedo lidiar con eso
No puedo llenar estos días vacíos
Oh, desearía haberte dicho
Las palabras para hacer que te quedes
Porque tomará un millón de años
Para llenar estos días vacíos
Estos días vacíos
Estos días vacíos
Estos días vacíos