Traducción de la letra de la canción Fair Game - Crosby, Stills & Nash

Fair Game (original)

Take a look around you tell me if you see
A girl who thinks she’s ordinary lookin' she has got the key
If you can get close enough to look into her eyes
There’s something special right behind the bitterness she hides
And you’re fair game
You’ll never know what she’ll decide
You’re fair game
Just relax enjoy the ride
Find a way to reach her make yourself a fool
But do it with a little class disregard the rules
'Cause this one knows the bottom line couldn’t get a date
The ugly duckling striking back and she’ll decide her fate
And you’re fair game
You’ll never know what she’ll decide
You’re fair game
Just relax enjoy the ride
The ones you never notice are the ones you have to watch
She’s pleasant and she’s friendly while she’s looking at your crotch
And try your hand at conversation gossip is a lie
And sure enough she’ll take you home and make you wanna die
And you’re fair game
You’ll never know what she’ll decide
You’re fair game
Just relax enjoy the ride

Fair Game (traducción)

Mira a tu alrededor dime si ves
Una chica que piensa que tiene un aspecto normal, tiene la llave
Si puedes acercarte lo suficiente para mirarla a los ojos
Hay algo especial justo detrás de la amargura que esconde
Y eres un juego justo
Nunca sabrás lo que ella decidirá
eres un juego justo
Solo relájate disfruta del viaje
Encuentra una forma de llegar a ella hazte el tonto
Pero hazlo con un poco de clase ignorando las reglas
Porque este sabe que el resultado final no pudo obtener una cita
El patito feo contraataca y ella decidirá su destino
Y eres un juego justo
Nunca sabrás lo que ella decidirá
eres un juego justo
Solo relájate disfruta del viaje
Los que nunca notas son los que tienes que mirar
Ella es agradable y amigable mientras mira tu entrepierna.
Y prueba tu suerte en la conversación, el chisme es una mentira
Y efectivamente, ella te llevará a casa y hará que quieras morir
Y eres un juego justo
Nunca sabrás lo que ella decidirá
eres un juego justo
Solo relájate disfruta del viaje