Letras de We All Bleed - Crossfade, Ed Sloan, Les Hall

We All Bleed (original)

Do or die, can’t you feel it in your heart?
Shooting blood under your skin.
It’s all around you.
Do or die, don’t you feel it in your soul?
Blaming me for all the trouble,
Or was it all you?
You have taken them all,
Sixteen marks on your skin,
Where did I go wrong?
You want suicide, I can see it in your eyes.
No more pills for you to swallow,
And no tomorrow.
This hate is bleeding in front of me.
Confused and bleeding in front of me.
Your life, bleeding in front of me.
We all fuckin’bleed, so just let it go.
I was hollow inside from the start until the end,
So where do I begin?
Another vacant heart, dreams of beautiful lies,
Filled with emptiness and sorrow,
But no tomorrow.
This hate is bleeding in front of me.
Confused and bleeding in front of me.
Your life, bleeding in front of me.
We all fuckin’bleed, so just let it go.
Do or die, can’t you feel it in your heart,
Shooting blood under your skin.
It’s all around you.
Live a lie so that no one else will know.
Go ahead and let the blood flow,
But it was all for show.
Just let it go.
Let it go.
We’re all fuckin’freaks, so just let it go.

(traducción)

Hacer o morir, ¿no puedes sentirlo en tu corazón?
Disparando sangre bajo tu piel.
Está a tu alrededor.
Haz o muere, ¿no lo sientes en tu alma?
Culpándome por todos los problemas,
¿O eras todo tú?
Te los has llevado a todos,
Dieciséis marcas en tu piel,
¿Qué hice mal?
Quieres suicidarte, puedo verlo en tus ojos.
No más pastillas para que tragues,
Y no mañana.
Este odio está sangrando frente a mí.
Confundido y sangrando frente a mí.
Tu vida, sangrando frente a mí.
Todos sangramos, así que déjalo ir.
Estaba vacío por dentro desde el principio hasta el final,
Entonces, ¿por dónde empiezo?
Otro corazón vacío, sueños de bellas mentiras,
Lleno de vacío y tristeza,
Pero no mañana.
Este odio está sangrando frente a mí.
Confundido y sangrando frente a mí.
Tu vida, sangrando frente a mí.
Todos sangramos, así que déjalo ir.
Haz o muere, ¿no puedes sentirlo en tu corazón?
Disparando sangre bajo tu piel.
Está a tu alrededor.
Vive una mentira para que nadie más lo sepa.
Adelante, deja que la sangre fluya,
Pero todo era para mostrar.
Solo déjalo ir.
Déjalo ir.
Todos somos jodidos monstruos, así que déjalo ir.