Traducción de la letra de la canción Bane of Our Existence - Crown Of Glory

Bane of Our Existence (original)

Hold up a minute look around yourself
You’re caught up in a daily rush
A little wheel in the machinery
Is this really what you are?
It’s like a puzzle of a grand design
We lose the things that give us life
Realize
Our memories are fading
We try to run, but cannot hide
Running around in circles asking who we are
Praying for miracles
But they are out of sight
To know what you want
To know what you need
That’s all you need to know
To live life fully
Counting the moments of your wasted time
Those days are gone they won’t return
If someone tells me that’s the sense of life
I will strongly disagree
A deeper pocket brings an empty heart
There’s more to live than meet the eyes
What’s wrong today?
When do we lose our way?
Tell me do you really think that money buys you anything?
Open up your mind
You will start to feel again
Digging deep into your soul
Go for the perfect goal
Let the chips fall where they may
Open up your eyes
If you try you’ll realize
Cast your sorrows to the wind
Make a brand new start
From the pieces torn apart

Bane of Our Existence (traducción)

Espera un minuto mira a tu alrededor
Estás atrapado en un ajetreo diario
Una pequeña rueda en la maquinaria
¿Es esto realmente lo que eres?
Es como un rompecabezas de un gran diseño
Perdemos las cosas que nos dan vida
Darse cuenta de
Nuestros recuerdos se están desvaneciendo
Tratamos de correr, pero no podemos escondernos
Corriendo en círculos preguntando quiénes somos
orando por milagros
Pero están fuera de la vista
Para saber lo que quieres
Para saber lo que necesitas
Esto es todo lo que necesitas saber
Para vivir la vida plenamente
Contando los momentos de tu tiempo perdido
Esos días se han ido, no volverán
Si alguien me dice que ese es el sentido de la vida
estaré en total desacuerdo
Un bolsillo más profundo trae un corazón vacío
Hay más para vivir que mirar a los ojos
¿Qué pasa hoy?
¿Cuándo perdemos nuestro camino?
Dime, ¿realmente crees que el dinero te compra algo?
Abre tu mente
Empezarás a sentir de nuevo
Cavando profundamente en tu alma
Ve por el objetivo perfecto
Deja que las fichas caigan donde puedan
Abre tus ojos
Si lo intentas te darás cuenta
Echa tus penas al viento
Haz un nuevo comienzo
De las piezas rotas