Traducción de la letra de la canción The End of the Line - Crown Of Glory

The End of the Line (original)

The earth is crying out for mercy
Seems no one’s gonna hear her scream
We all walk straight in wrong directions
Are we much too blind to understand?
This is the only ground for living
No other planet we can go to (or is there anyone you know?)
Realize nobody can eat money
Why did it take so long to understand?
Wake up!
You fool!
Look all the things we’re gonna fade out to be free
Oh!
Wasted chances
These visions I see scare me more than you will ever know
If there are no more eagles gonna ride the open sky
And no more whales that cross the seven seas
Realize somehow we’ve reached the end of the line
We are caught in a world that slowly dies, that slowly dies
Extinction gets a new dimension
Why doesn’t anyone believe?
Subdue the earth and all that’s living
Something we must have misunderstood
We call ourselves pride of creation
Pride always comes before the fall (you want the most and lose it all)
I got a truth that might surprise you
No one cares when we all disappear

The End of the Line (traducción)

La tierra está clamando misericordia
Parece que nadie va a escucharla gritar
Todos caminamos recto en direcciones equivocadas
¿Estamos demasiado ciegos para entender?
Este es el único terreno para vivir
Ningún otro planeta al que podamos ir (¿o hay alguien que conozcas?)
Darse cuenta de que nadie puede comer dinero
¿Por qué tomó tanto tiempo entenderlo?
¡Despierta!
¡Tonto!
Mira todas las cosas que vamos a desaparecer para ser libres
¡Vaya!
Oportunidades desperdiciadas
Estas visiones que veo me asustan más de lo que nunca sabrás
Si no hay más águilas que cabalguen por el cielo abierto
Y no más ballenas que cruzan los siete mares
Date cuenta de que de alguna manera hemos llegado al final de la línea
Estamos atrapados en un mundo que muere lentamente, que muere lentamente
La extinción adquiere una nueva dimensión
¿Por qué nadie cree?
Someter la tierra y todo lo que está vivo
Algo que debemos haber entendido mal
Nos llamamos orgullo de la creación
El orgullo siempre viene antes de la caída (quieres más y lo pierdes todo)
Tengo una verdad que podría sorprenderte
A nadie le importa cuando todos desaparezcamos