Traducción de la letra de la canción Once - Crown Of Glory

Once (original)

Life changes so sudden
We’ll never quit working on our dream
We’ll grab fate by throat
Because it shall never drag us down
Time works for those who believe
One day we’ll pay our dues
No!
There is nothing on earth that keeps us away
From trying
Come hell or high water
Next time we just try a little more
No one’s born a master
A single stroke won’t fell an oak
Once is not enough
Make it or break it
Soon we’re gonna find out
Get up and stand your ground
I swear we’ll never give up
Without fight
Don’t waste your chances
Tell the task is done, the quest complete
Hard work will pay off
And life’s always worth another try
Advices
Your choices
You try to build your dreams
Just three things
That help you
Your mind
Your heart
Your hands

Once (traducción)

La vida cambia tan repentinamente
Nunca dejaremos de trabajar en nuestro sueño
Agarraremos el destino por la garganta
Porque nunca nos arrastrará hacia abajo
El tiempo trabaja para aquellos que creen
Un día pagaremos nuestras deudas
¡No!
No hay nada en la tierra que nos aleje
de intentar
Pase lo que pase
La próxima vez intentaremos un poco más
Nadie nace maestro
Un solo golpe no derribará un roble
Una vez no es suficiente
Hazlo o rompelo
Pronto lo descubriremos
Levántate y mantente firme
Te juro que nunca nos rendiremos
sin pelea
No desperdicies tus oportunidades
Dile que la tarea está hecha, la búsqueda completa
El trabajo duro dará sus frutos
Y la vida siempre vale la pena otro intento
Consejos
Tus opciones
Intentas construir tus sueños
solo tres cosas
eso te ayuda
Tu mente
Tu corazón
Tus manos