Traducción de la letra de la canción Mirror, Mirror - Crown Of Glory

Mirror, Mirror (original)

Mirror, mirror on the wall
You’re the one that shows it all
Can you tell me what’s the meaning
Food for oil became oil for blood
A little different as they’re told
Look at the ruins down my feet
No-one warned us when we went
To bring the peace to foreign lands
All hope now is buried in the sand
Eden’s never been so far away
Seems out of reach
We have never been so many
But we never felt so alone
We cry for love
We cry for mercy
When do we start to practice what we are preaching
They talked of honour, they talked of pride
Never thought so many died
We’ve learned the hard way that they all lie
Fear at night, I shed a tear
The cries still linger in my ears
The dreadful sights won’t disappear
Can’t close my eyes, can’t fall asleep
The fallen ones won’t let me go
Their screams are echoes here forever
Eye for an eye, till all been blind
No peace of mind, no hope to find
So welcome back on Devils playground

Mirror, Mirror (traducción)

Espejo Espejo en la pared
eres el que lo muestra todo
¿Puedes decirme cuál es el significado?
Alimento por aceite se convirtió en aceite por sangre
Un poco diferente como se les dice
Mira las ruinas a mis pies
Nadie nos avisó cuando íbamos
Para llevar la paz a tierras extranjeras
Toda esperanza ahora está enterrada en la arena
Eden nunca ha estado tan lejos
Parece fuera de alcance
nunca hemos sido tantos
Pero nunca nos sentimos tan solos
Lloramos por amor
Lloramos por misericordia
¿Cuándo empezamos a practicar lo que predicamos?
Hablaron de honor, hablaron de orgullo
Nunca pensé que tantos murieran
Hemos aprendido por las malas que todos mienten
Miedo en la noche, derramé una lágrima
Los gritos aún persisten en mis oídos
Las terribles vistas no desaparecerán
No puedo cerrar los ojos, no puedo conciliar el sueño
Los caídos no me dejarán ir
Sus gritos son ecos aquí para siempre
Ojo por ojo, hasta que todos estén ciegos
Sin paz mental, sin esperanza de encontrar
Así que bienvenido de nuevo al parque de juegos de Devils