Traducción de la letra de la canción Lonely Memories - Crying Vessel

Lonely Memories (original)

Is this my last chance to say goodbye?
Is this my last chance to say hello?
Whatever the case may be
Your secret is safe with me
I am ice cold
I’m keeping my eyes closed
Touching your pale white skin
It feels like such a sin
Back when I wanted it all
True love slowly fades
Whichever way you choose
Don’t let it confuse you
I am ice cold
I’m keeping my eyes closed
Touching your pale white skin
It feels like such a sin
All I see is lonely memories
Of what we used to b
Back when you loved me
All I see is lonely memories
Of when we used to bleed
Begging for mercy
But now I’m ice cold
You said you wanted a truce
But I felt so used
You decided to stop me
From my blasphemy
I am ice cold
I am ice cold
I’m keeping my eyes closed
Touching your pale white skin
It feels like such a sin
All I see is lonely memories
Of what we used to be
Back when you loved me
All I see is lonely memories
Of when we used to bleed
Begging for mercy
But now I’m ice cold
All I see
All I feel
All I see is these lonely memories
I am ice cold (x4)
Am ice cold
Credits
From Pleasures For The Wicked, released August 14, 2020

Lonely Memories (traducción)

¿Es esta mi última oportunidad de decir adiós?
¿Es esta mi última oportunidad de decir hola?
Cualquiera sea el caso
Tu secreto está a salvo conmigo
estoy helado
mantengo los ojos cerrados
Tocando tu pálida piel blanca
Se siente como un pecado
Cuando lo quería todo
El verdadero amor se desvanece lentamente
Cualquiera que sea la forma que elijas
No dejes que te confunda
estoy helado
mantengo los ojos cerrados
Tocando tu pálida piel blanca
Se siente como un pecado
Todo lo que veo son recuerdos solitarios
De lo que solíamos b
Cuando me amabas
Todo lo que veo son recuerdos solitarios
De cuando solíamos sangrar
Rogando por piedad
Pero ahora estoy helado
Dijiste que querías una tregua
Pero me sentí tan usado
Decidiste detenerme
De mi blasfemia
estoy helado
estoy helado
mantengo los ojos cerrados
Tocando tu pálida piel blanca
Se siente como un pecado
Todo lo que veo son recuerdos solitarios
De lo que solíamos ser
Cuando me amabas
Todo lo que veo son recuerdos solitarios
De cuando solíamos sangrar
Rogando por piedad
Pero ahora estoy helado
Todo lo que veo
todo lo que siento
Todo lo que veo son estos recuerdos solitarios
tengo frio (x4)
Estoy helado
Créditos
De Pleasures For The Wicked, publicado el 14 de agosto de 2020