Traducción de la letra de la canción Love And Caring - Crystal Castles

Love And Caring (original)

Here’s my genius plan
To make a superior man
Anatomically built
This half corpse can’t guilt
It’s hard to find your insect heart
Blue blood, tear apart
Shattered glass, shattered rib
Now, my head will start to give
How does your body retain blood?
You’re my decomposing love
I’m doctor death, Mary Beth
Now I have a hearse to get
Silent scream
Scissored seams
Open you up
Drown in kerosene
What the fuck is this?
Oh, it’s the bass
When I cut deep you’ll think of me
Until your lobotomy
No anesthetic, lay your pace
Mutilate the human race
This way, we can be together
Mangled hearts stitched with leather
I’ve been waiting for so long
Your silent scream’s my favorite song

Love And Caring (traducción)

Este es mi plan genial
Para hacer un hombre superior
construido anatómicamente
Este medio cadáver no puede sentirse culpable
Es difícil encontrar tu corazón de insecto
Sangre azul, desgarrar
Vidrio roto, costilla rota
Ahora, mi cabeza comenzará a dar
¿Cómo retiene la sangre tu cuerpo?
Eres mi amor en descomposición
Soy el doctor de la muerte, Mary Beth
Ahora tengo un coche fúnebre para conseguir
Grito silencioso
Costuras de tijera
abrirte
Ahogarse en queroseno
¿Qué mierda es esto?
Oh, es el bajo
Cuando corte profundo, pensarás en mí
Hasta tu lobotomía
Sin anestesia, pon tu ritmo
Mutilar a la raza humana
Así podemos estar juntos
Corazones destrozados cosidos con cuero
He estado esperando tanto tiempo
Tu grito silencioso es mi canción favorita