Traducción de la letra de la canción +81 - Crystal Lake

+81 (original)

From the east to the west, we been killing all the fake shit
I’ma bring it like one, two, three, four
Far east and across the globe
Anybody heavy metal holding down your own, for sure
Be the witness of this lit mess
Apeshit, apeshit
Dropped out, self-taught, ain’t nobody gave a fuck
Look now, decked out, devil users, where you at?
They be tryna hate me, well, I’m not complaining
I’ve outgrown the parties, bitches and sake
Street lights, they shine our home
Godzilla every day back in Tokyo
'Cause the mark of the beast has been carved right upon me
Apeshit, apeshit
Neon lights we’re walking through
The rising sun we see in the west
I’m self-made and I know 'cause I’m jaded
Now I’ve taken control
I’m self-made and I know 'cause I made it
Watch your back against the world where the city never sleeps for us
Neon lights we’re walking through
The rising sun we see in the west
Godzilla taking over your city
We’ve outgrown these parties like bitches and sake
I’m self-made and I know 'cause I’m jaded
Now I’ve taken control
I’m self-made and I know 'cause I’m jaded
Now I’ve taken control
Neon lights we’re walking through
The rising sun we see in the west
Neon lights we’re walking through
The rising sun we see in the west, let’s go
Yeah, I’m self-made and I know 'cause I’m jaded
Now I’ve taken control
I’m self-made and I know 'cause I made it
Watch your back against the world where the city never sleeps for us

(traducción)

Del este al oeste, hemos estado matando toda la mierda falsa
Voy a traerlo como uno, dos, tres, cuatro
Lejano Oriente y en todo el mundo
Cualquiera que sea heavy metal sosteniendo el tuyo, seguro
Sé el testigo de este lío iluminado
Simio, simio
Abandonado, autodidacta, a nadie le importa una mierda
Miren ahora, engalanados, usuarios del diablo, ¿dónde están?
Están tratando de odiarme, bueno, no me quejo
He superado las fiestas, perras y sake
Las luces de la calle, iluminan nuestra casa
Godzilla todos los días en Tokio
Porque la marca de la bestia ha sido tallada justo sobre mí
Simio, simio
Luces de neón por las que estamos caminando
El sol naciente que vemos en el oeste
Me hice a mí mismo y lo sé porque estoy hastiado
Ahora he tomado el control
Me hice a mí mismo y lo sé porque lo hice
Cuida tu espalda contra el mundo donde la ciudad nunca duerme para nosotros
Luces de neón por las que estamos caminando
El sol naciente que vemos en el oeste
Godzilla tomando el control de tu ciudad
Hemos superado estas fiestas como perras y sake
Me hice a mí mismo y lo sé porque estoy hastiado
Ahora he tomado el control
Me hice a mí mismo y lo sé porque estoy hastiado
Ahora he tomado el control
Luces de neón por las que estamos caminando
El sol naciente que vemos en el oeste
Luces de neón por las que estamos caminando
El sol naciente que vemos en el oeste, vamos
Sí, me hice a mí mismo y lo sé porque estoy hastiado
Ahora he tomado el control
Me hice a mí mismo y lo sé porque lo hice
Cuida tu espalda contra el mundo donde la ciudad nunca duerme para nosotros