Traducción de la letra de la canción Watch Me Burn - Crystal Lake

Watch Me Burn (original)

Waiting for the sunrise
Drowning in the shadow that I’ll cast
Standing at the front line
I’m my own worst enemy and the war has just begun
This world has gone insane
This is my heaven and hell
And the place I grow old
Buried alive because it’s where I belong
Where is my dignity?
Obscured by fantasy
Diamonds and gold don’t mean shit when we are dead
I sacrificed everything
I gave my soul to death
Now I’m crying out inside
Do I leave my name behind?
Maybe one day you will feel my pain
Maybe one day you will see my way
You wanna watch me burn?
Well now, they set us on fire
We’re in this together, right?
Honor in death
Get down
I am the one who’s got nothing to lose
Get down
I’m not done yet and now I know what to prove
Get down
Now I’m crying out inside
Do I leave my name behind?
Maybe one day you will feel my pain
Maybe one day you will see my way
Waiting for the sunrise
Drowning in the shadow that I’ll cast
Standing at the front line
I’m my own worst enemy and the war has just begun
Crying out inside
Leave my name behind
Maybe one day you will feel my pain
Maybe one day you will see my way
Watch me burn
Waiting for the sunrise
Drowning in the shadow that I’ll cast
Standing at the front line
I’m my own worst enemy, it’s just begun
Waiting for the sunrise
Faded in the twilight
Standing at the front line
I’m my own worst enemy in the war that just began

Watch Me Burn (traducción)

esperando el amanecer
Ahogándome en la sombra que proyectaré
De pie en la primera línea
Soy mi peor enemigo y la guerra acaba de comenzar.
Este mundo se ha vuelto loco
Este es mi cielo y el infierno
Y el lugar donde envejezco
Enterrado vivo porque es donde pertenezco
¿Dónde está mi dignidad?
Oscurecido por la fantasía
Los diamantes y el oro no significan una mierda cuando estamos muertos
sacrifiqué todo
entregué mi alma a la muerte
Ahora estoy llorando por dentro
¿Dejo mi nombre?
Tal vez un día sentirás mi dolor
Tal vez un día verás mi camino
¿Quieres verme arder?
Pues ahora nos prendieron fuego
Estamos juntos en esto, ¿verdad?
Honor en la muerte
Bajar
Yo soy el que no tiene nada que perder
Bajar
Todavía no he terminado y ahora sé qué probar
Bajar
Ahora estoy llorando por dentro
¿Dejo mi nombre?
Tal vez un día sentirás mi dolor
Tal vez un día verás mi camino
esperando el amanecer
Ahogándome en la sombra que proyectaré
De pie en la primera línea
Soy mi peor enemigo y la guerra acaba de comenzar.
llorando por dentro
Deja mi nombre atrás
Tal vez un día sentirás mi dolor
Tal vez un día verás mi camino
Mírame arder
esperando el amanecer
Ahogándome en la sombra que proyectaré
De pie en la primera línea
Soy mi peor enemigo, esto acaba de empezar
esperando el amanecer
Desvanecido en el crepúsculo
De pie en la primera línea
Soy mi peor enemigo en la guerra que acaba de comenzar