Traducción de la letra de la canción Empty Paradise - Crystal Tears

Empty Paradise (original)

Gather 'round now listen we have a tale to tell our friends
Welcome to our new world here we set the trends
Watching over others 'cause no one can be hurt
Look back over your shoulder see us there
In this life it’s clear as day
We all need someone and a shoulder to cry on And in this world there’s some who say
You can’t trust no one 'cause life’s a battle to be won
If you wanna play the game you’ve gotta feel the pain
Don’t let your life be in vain
When there’s lonely souls and lonely strangers
Lost inside their hearts and minds
To help each other well they can see if danger’s lurking especially
This loyalty is so hard to find lonely souls a weird kind
Strangers lost inside an empty paradise
There’s so much emptiness around
Millions of strangers not a sound
In silence they all will be damned
They live each day to make ends meet
Yesterday dreams now bitter sweet
Give them a helping hand
If you wanna play the game you’ve gotta feel the pain
Remember life is short don’t let it be in vain
When there’s lonely souls and lonely strangers
Lost inside their hearts and minds
Help each other if you see lonely souls in you and me Sister brother they could be one and all so plain to see
Strangers lost inside an empty paradise
So when there’s lonely souls…

Empty Paradise (traducción)

Reúnanse ahora, escuchen, tenemos una historia que contarles a nuestros amigos
Bienvenido a nuestro nuevo mundo aquí marcamos las tendencias
Cuidando a los demás porque nadie puede ser lastimado
Mira hacia atrás sobre tu hombro, nos vemos allí
En esta vida es claro como el día
Todos necesitamos a alguien y un hombro sobre el cual llorar Y en este mundo hay quienes dicen
No puedes confiar en nadie porque la vida es una batalla que hay que ganar
Si quieres jugar el juego, tienes que sentir el dolor
No dejes que tu vida sea en vano
Cuando hay almas solitarias y extraños solitarios
Perdidos dentro de sus corazones y mentes
Para ayudarse bien entre sí, pueden ver si el peligro acecha especialmente
Esta lealtad es tan difícil de encontrar almas solitarias un tipo extraño
Extraños perdidos dentro de un paraíso vacío
Hay tanto vacío alrededor
Millones de extraños ni un sonido
En silencio todos serán condenados
Viven cada día para llegar a fin de mes
Ayer sueños ahora amargo dulce
Dales una mano amiga
Si quieres jugar el juego, tienes que sentir el dolor
Recuerda que la vida es corta no dejes que sea en vano
Cuando hay almas solitarias y extraños solitarios
Perdidos dentro de sus corazones y mentes
Ayúdense unos a otros si ven almas solitarias en usted y en mí Hermana hermano, podrían ser uno y todos tan fáciles de ver
Extraños perdidos dentro de un paraíso vacío
Así que cuando hay almas solitarias...