Traducción de la letra de la canción Burn My Fire Burn - Crystal Viper

Burn My Fire Burn (original)

So good at bluffing are people all around
So terrifying, they try to break us down
They don’t want to listen when I got something to say
They are like tyrants, blind for the future finds
They say we’re evil, with no right to survive
It’s not too late
This is not over…
That’s our price for being free
Burn, my fire.
Burn!
War with wisdom?
Let it be!
Burn, my fire.
Burn!
Science — my armor, knowledge — my shiny knife
Courage — my anchor that keeps me still alive
One day they will listen to what we want to say
Our lives are tangled in their cruel, greedy lusts
They want to control and possess our minds!
But for them it’s too late
It’s over!
Everything is coated with ice of their lies
There still hope, so strong in our hearts
Don’t lose it because the right moment will come
It will set our fire — Don’t let it die

Burn My Fire Burn (traducción)

Tan bueno en bluffing son personas por todas partes
Tan aterradores, intentan derribarnos
No quieren escuchar cuando tengo algo que decir
Son como tiranos, ciegos a los hallazgos futuros.
Dicen que somos malvados, sin derecho a sobrevivir
No es demasiado tarde
Esto no ha terminado…
Ese es nuestro precio por ser libres
Arde, mi fuego.
¡Quemadura!
¿Guerra con la sabiduría?
¡Deja que sea!
Arde, mi fuego.
¡Quemadura!
Ciencia, mi armadura, conocimiento, mi cuchillo brillante
Coraje: mi ancla que me mantiene vivo
Un día escucharán lo que queremos decir
Nuestras vidas están enredadas en sus lujurias crueles y codiciosas
¡Quieren controlar y poseer nuestras mentes!
Pero para ellos es demasiado tarde.
¡Se acabó!
Todo está recubierto de hielo de sus mentiras
Todavía hay esperanza, tan fuerte en nuestros corazones
No lo pierdas porque llegará el momento adecuado
Prenderá nuestro fuego, no dejes que muera