Traducción de la letra de la canción Libertalia - Crystal Viper

Libertalia (original)

Sailing fast, we fly on wings
We live the sea, we play its strings
Stormy winds to lead the boat
To unknown shores to shoot our load
We stand tight in the darkest night
We will fight for freedom rise
We endure till slavery’s gone
We stand proud to fight all wrong
The cry for freedom on the waves
United we stand till our graves
Riding high, the clouds rush by Never give in, never say die
We stand tight in the darkest night
We will fight for freedom rise
We endure till slavery’s gone
We stand proud to fight all wrong
Libertalia, the wild and the free
The Ideal of Freedom is ruling the sea
Libertalia, the strong and the brave
Drowning the slaver, down to its grave
The holy flag, the sign of pride
The bones are crossed, the skull is white
Standing strong for Liberty
We raise our glass, we praise the free
We stand tight in the darkest night
We will fight for freedom rise
We endure till slavery’s gone
We stand proud to fight all wrong
Libertalia, the wild and the free
The Ideal of Freedom is ruling the sea
Libertalia, the strong and the brave
Drowning the slaver, down to its grave
Libertalia
Libertalia
Libertalia
The moral of the story is:
We ride free, we raise our fist
We stand tight in the darkest night
We will fight for freedom rise
Libertalia, the wild and the free
The Ideal of Freedom is ruling the sea
Libertalia, the strong and the brave
Drowning the slaver, down to its grave

Libertalia (traducción)

Navegando rápido, volamos con alas
Vivimos el mar, tocamos sus cuerdas
Vientos tormentosos para guiar el barco
A costas desconocidas para disparar nuestra carga
Nos mantenemos firmes en la noche más oscura
Lucharemos por el aumento de la libertad
Aguantamos hasta que la esclavitud se ha ido
Estamos orgullosos de luchar contra todo mal
El grito de libertad sobre las olas
Unidos permanecemos hasta nuestras tumbas
Cabalgando alto, las nubes se precipitan Nunca te rindas, nunca digas morir
Nos mantenemos firmes en la noche más oscura
Lucharemos por el aumento de la libertad
Aguantamos hasta que la esclavitud se ha ido
Estamos orgullosos de luchar contra todo mal
Libertalia, lo salvaje y lo libre
El Ideal de la Libertad gobierna el mar
Libertalia, los fuertes y los valientes
Ahogando al esclavista, hasta su tumba
La bandera sagrada, el signo del orgullo
Los huesos están cruzados, el cráneo es blanco.
De pie fuerte por la libertad
Alzamos nuestra copa, alabamos la libertad
Nos mantenemos firmes en la noche más oscura
Lucharemos por el aumento de la libertad
Aguantamos hasta que la esclavitud se ha ido
Estamos orgullosos de luchar contra todo mal
Libertalia, lo salvaje y lo libre
El Ideal de la Libertad gobierna el mar
Libertalia, los fuertes y los valientes
Ahogando al esclavista, hasta su tumba
libertadia
libertadia
libertadia
La moraleja de la historia es:
Cabalgamos libres, levantamos el puño
Nos mantenemos firmes en la noche más oscura
Lucharemos por el aumento de la libertad
Libertalia, lo salvaje y lo libre
El Ideal de la Libertad gobierna el mar
Libertalia, los fuertes y los valientes
Ahogando al esclavista, hasta su tumba