Traducción de la letra de la canción We Will Make It Last Forever - Crystal Viper

We Will Make It Last Forever (original)

I’m like a child in the night, all alone, devoured by dark
Could you please tell me how to forget the past?
Those I love are now gone
I’m standing here, between two worlds
What to do?, what to say?
Raging but I’m still the same
Should I give them one last chance?
Hope will never die — I can make it stay forever
I can bring the light — I will make it last forever
Hope will never die — I can make it stay forever
Everything is said and done
Evil won’t survive
No, you cannot give up, to bury pain in the sands of time
Never!
I don’t know how I could live with that?
Oh no, I don’t believe
That cruelty can just disappear
We all hope for new life without fear
In freedom’s light
Strength is growing in our hearts!
No more lies, only truth
No one will tell us what to do
Final words, I’ll decide
We will get back our lives
Altogether we will rise!

(traducción)

Soy como un niño en la noche, completamente solo, devorado por la oscuridad
¿Podrías por favor decirme cómo olvidar el pasado?
Aquellos a los que amo ahora se han ido
Estoy parado aquí, entre dos mundos
¿Qué hacer?, ¿qué decir?
Raging pero sigo siendo el mismo
¿Debería darles una última oportunidad?
La esperanza nunca morirá, puedo hacer que se quede para siempre
Puedo traer la luz, haré que dure para siempre
La esperanza nunca morirá, puedo hacer que se quede para siempre
Todo está dicho y hecho
El mal no sobrevivirá
No, no puedes rendirte, enterrar el dolor en las arenas del tiempo
¡Nunca!
No sé cómo podría vivir con eso.
Oh no, no creo
Esa crueldad puede simplemente desaparecer
Todos esperamos una nueva vida sin miedo
A la luz de la libertad
¡La fuerza está creciendo en nuestros corazones!
No más mentiras, solo verdad
Nadie nos dirá qué hacer
Palabras finales, yo decidiré
Recuperaremos nuestras vidas
¡Todos juntos nos levantaremos!