Traducción de la letra de la canción Scream - Cub Sport

Scream (original)

I’ll never tell a soul
That I still think of you, you know
I’ll never let these walls fall down
I’ll never close my eyes
And confess all these lies to myself
Please don’t smile, it makes me sick
To watch you part those wicked lips
An animal out in the night
Not ready for your bite
You make me scream
You bite, you bite, you bite, you bite
You bite me
You make me scream
You bite, you bite, you bite, you bite
You bite me
I’ll never look behind
And regret that you’re not mine
I’ll never think of all we had
I never will believe
In what it is you see
Between you and me
Please don’t smile, it makes me sick
To watch you part those wicked lips
An animal out in the night
Not ready for your bite
You make me scream
You bite, you bite, you bite, you bite
You bite me
You make me scream
You bite, you bite, you bite, you bite
You bite me
Please don’t smile, it makes me sick
To watch you part those wicked lips
An animal out in the night
Not ready for your bite
You make me scream
You bite, you bite, you bite, you bite
You bite me
You make me scream
You bite, you bite, you bite, you bite
You bite me

Scream (traducción)

Nunca le diré a nadie
Que sigo pensando en ti, sabes
Nunca dejaré que estas paredes se derrumben
Nunca cerraré mis ojos
Y confesarme todas estas mentiras
Por favor, no sonrías, me enferma
Para verte separar esos labios malvados
Un animal en la noche
No estoy listo para tu mordida
me haces gritar
Muerdes, muerdes, muerdes, muerdes
Me mordiste
me haces gritar
Muerdes, muerdes, muerdes, muerdes
Me mordiste
Nunca miraré atrás
Y lamento que no seas mía
Nunca pensaré en todo lo que teníamos
nunca lo creeré
En lo que es que ves
Entre tú y yo
Por favor, no sonrías, me enferma
Para verte separar esos labios malvados
Un animal en la noche
No estoy listo para tu mordida
me haces gritar
Muerdes, muerdes, muerdes, muerdes
Me mordiste
me haces gritar
Muerdes, muerdes, muerdes, muerdes
Me mordiste
Por favor, no sonrías, me enferma
Para verte separar esos labios malvados
Un animal en la noche
No estoy listo para tu mordida
me haces gritar
Muerdes, muerdes, muerdes, muerdes
Me mordiste
me haces gritar
Muerdes, muerdes, muerdes, muerdes
Me mordiste