Traducción de la letra de la canción Be Your Angel - Cub Sport

Be Your Angel (original)

I’ll be your angel be your devil
Be whatever you need
I’ll fill your days I’ll fill your nights
I’ll fill your dreams till we see
Just how to lose ourselves
Breathe light into the field
We’ll let love be our shield
I’m in your aura can you feel me here now?
I’m letting go, I think I’m learning how
I’ll be your angel be your devil
Be whatever you need
Baby just close your eyes and fly
Baby breathe me deep inside
Baby when you come inside it’s right
Baby just close your eyes and fly
I’ve seen the colours of our love
I’ve felt them in my heart too
But when I tried to paint our love with those colours
I couldn’t see it through
'Cause none of it does justice to you
None of it does justice to you
Baby just close your eyes and fly
Baby breathe me deep inside
Baby when you come inside it’s right
Baby just close your eyes and fly
I’ll be your angel
I’ll
Be your angel

(traducción)

Seré tu ángel, seré tu demonio
Sé lo que necesites
Llenaré tus días, llenaré tus noches
Llenaré tus sueños hasta que veamos
Cómo perdernos a nosotros mismos
Respira luz en el campo
Dejaremos que el amor sea nuestro escudo
Estoy en tu aura, ¿puedes sentirme aquí ahora?
Me estoy soltando, creo que estoy aprendiendo cómo
Seré tu ángel, seré tu demonio
Sé lo que necesites
Cariño, solo cierra los ojos y vuela
Nena, respírame en lo más profundo
Cariño, cuando entras, está bien
Cariño, solo cierra los ojos y vuela
He visto los colores de nuestro amor
Yo también los he sentido en mi corazón
Pero cuando traté de pintar nuestro amor con esos colores
No pude verlo a través
Porque nada de eso te hace justicia
Nada de eso te hace justicia
Cariño, solo cierra los ojos y vuela
Nena, respírame en lo más profundo
Cariño, cuando entras, está bien
Cariño, solo cierra los ojos y vuela
seré tu ángel
Enfermo
ser tu angel