Traducción de la letra de la canción Good Guys Go - Cub Sport

Good Guys Go (original)

Where do all the good guys go
It’s all I wanna know
Where’s the one I wanna find
I mean I’ve been doing fine but I
You know you keep me up when you’re going up without me
You know it’s wearing me down when you act tough around me
You know I’m breaking my back to try and keep you coming back to me
You know I’m breaking my back
You know I’m breaking my back
You know I’m breaking my back
Where do all the good guys go
It’s all I wanna know
Where’s the one I wanna find
I mean I’ve been doing fine but I
Where do all the good guys go
It’s all I wanna know (Where they go, where they go)
Where’s the one I wanna find
I mean I’ve been doing fine but I
(I wouldn’t mind)
I try to keep you up so you’re having fun around me
And all the things you say they fill me and you surround me
You know I’m breaking my back to try and make sure you’re still happy with me
You know I’m breaking my back
You know I’m breaking my back
You know I’m breaking my back
Where do all the good guys go
It’s all I wanna know
Where’s the one I wanna find (Wanna find)
I mean I’ve been doing fine but I (I wouldn’t mind, wouldn’t mind,
wouldn’t mind)
Where do all the good guys go (Where they go)
It’s all I wanna know (I wanna know, I wanna know, I wanna know)
Where’s the one I wanna find (Wanna find)
I mean I’ve been doing fine but I
I wouldn’t mind, wouldn’t mind, wouldn’t mind

(traducción)

¿Adónde van todos los buenos?
Es todo lo que quiero saber
¿Dónde está el que quiero encontrar?
Quiero decir que me ha ido bien, pero
Sabes que me mantienes despierto cuando subes sin mí
Sabes que me está agotando cuando actúas duro a mi alrededor
Sabes que me estoy rompiendo la espalda para intentar que vuelvas a mí
Sabes que me estoy rompiendo la espalda
Sabes que me estoy rompiendo la espalda
Sabes que me estoy rompiendo la espalda
¿Adónde van todos los buenos?
Es todo lo que quiero saber
¿Dónde está el que quiero encontrar?
Quiero decir que me ha ido bien, pero
¿Adónde van todos los buenos?
Es todo lo que quiero saber (a dónde van, a dónde van)
¿Dónde está el que quiero encontrar?
Quiero decir que me ha ido bien, pero
(No me importaría)
Trato de mantenerte despierto para que te diviertas a mi alrededor.
Y todas las cosas que dices me llenan y me envuelves
Sabes que me estoy rompiendo la espalda para intentar asegurarme de que sigues siendo feliz conmigo.
Sabes que me estoy rompiendo la espalda
Sabes que me estoy rompiendo la espalda
Sabes que me estoy rompiendo la espalda
¿Adónde van todos los buenos?
Es todo lo que quiero saber
¿Dónde está el que quiero encontrar? (Quiero encontrar)
Quiero decir que me ha ido bien, pero yo (no me importaría, no me importaría,
no me importaría)
¿Adónde van todos los buenos? (A dónde van)
Es todo lo que quiero saber (quiero saber, quiero saber, quiero saber)
¿Dónde está el que quiero encontrar? (Quiero encontrar)
Quiero decir que me ha ido bien, pero
No me importaría, no me importaría, no me importaría